Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0449 Datum:1/8 mei 1463 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 168, reg. 449

Bertolt Perney te Eelde verklaart dat hij heeft vermaakt en bij stoklegging geleverd aan de abdis en het convent te Essen een jaarlijkse rente van een mud en twee kannen rogge uit Eggingegoed te Drouwen voor memoriediensten voor zijn zieleheil.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Bertolt Perney toe Eelde bekenne ende tughe in dessen openen breve voer my ende myne erffgenamen dat ic mit vryen
wille ende gueden voerberaden moede puerlike om godes willen ten rechten testamente voer my ende mijnre olders
sielen toe biddene hebbe overghegheven ende opghedraghen erfflike ende ewelike der abdissen ende convente van Essen
van sunte Bernards oerden bi Groningen een mudde roggen Groninger mate ende twe kannen ynne te holden ende jaerlix te
boeren ende toe besitten als ic dat lange jaren hebbe beseten ende jarlix gheboert uut hoeren erve ende guede gheheten
Egginge guet toe Druwen inden kerspel van Borghere alse tentrogge daer ic den convente vorscreven vertichnisse
ende stocklegginge hebbe van ghedaen voerden buren van Druwen als landrecht was, als voer Heyne Alinge,
Johan Husinge ende Eyde Luskinge ende anders gueder lude ghenoech. In een tuech der waerheit soe heb
ick Bertolt vorscreven voer my ende voer al meyne erffgenamen mynen zeghel an dessen brieff ghehangen inden jaer ons
heren dusent vierhundert ende dreendetsestich inder weke na Philippi et Jacobi apostolorum.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 168
Regestnr. 449
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 2, reg. 56. Reg. Feith 1463.28.
Jahr 1463
Datumcode wpPhiJac
x
Sprache Middelnederduits
Notizen Archief der Provincie Groningen De Archivarius 1863 H.O.feith.
Abbildung 1
Negativ 102-R-12
x
Kommentar Met het zegel van Bertolt Perney
Volgnummer: 1
Zustand licht beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Bartolt
Nachname Pernei
Voorzijde
Randschrift S(igillum) BARTOLT PERNEI
Abbildung 1
Negativ 101-L3-75
x
Material perkament
x
Person
Name Heine Alinge
Buchstäblich Heyne Alinge
N. B. buur te Drouwen
Person
Name Johan Husinge
Buchstäblich Johan Husinge
N. B. buur te Drouwen
Person
Name Tide Lusschinge
Buchstäblich Tide Luskinge
N. B. buur te Drouwen
Person
Name Bartolt Pernei te Eelde
Buchstäblich Bertolt Perney toe Eelde
N. B. te Eelde/ gegoed te Drouwen
Stichwort
Stichwort granen
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort memoriestichting
Stichwort
Stichwort stoklegging (juridische aspecten)
Stichwort
Stichwort tiende