Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0473 Datum:4 mei 1465 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 136r, reg. 473

Evert Sicking, proost te Loppersum en redger in den Ondel, oorkondt dat hij, tesamen met zijn wedman Sicko in den Ondel, aan abt Hindrick en het klooster van Selwert heeft toegewezen vijf schaapsgrazen land, gelegen op Xaxummahuester uiterdijk tussen Hiddingenzijl en het huis van Reebken op den Holma, vanwege een door genoemde Reebeke in rechte erkende schuld aan het genoemde klooster.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Evert Sicking provest toe Loppersum nu ter tijt reddie in den Ondel Beken-
ne ende betuge mit dessen openen brieve Dat ick mit mynen wedman Als Sicko
in den Ondel heb ingesat ende toegerichtet Den erbaren ghiestliken vader meister
Henrick Abd ende den cloester van Selwert vyff scapes graze op Xaxummahuester
uuterdijck tusschen Hiddingen zyl ende Rebekenhues van Reebken op den Holma-
an oere iechtige schult die Reebeke vorscr. becande vor ons den cloester vorscreven al
iechtige schuldich toe wesen Hyr om soe beschiede ick Evert provest vorscreven
den Abd ende den cloester ende ore nacomelingen vorscreven in desse vorscreven vijff grase eewe-
lick ende erflick toe bruken ende toe vercopen ende al oren vryen willen daer me-
de toe doen vor al die ghene die daer mit rechte moegen opspreken In orcon-
de der waerheit soe heb ick Evert provest vorscreven mijn zegel beneden an des-
sen brief gehangen Int iaer ons heren Dusent vierhondert vijff ende sestich
Des saterdages nae mey.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 136r
Regestnr. 473
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 233.
Jahr 1465
Datumcode SpMei
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder X XVI
Abbildung 1
Negativ 106-Q4-79
x
Material perkament