| Nummer:kla0491 | Datum:4 juli 1466 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 100v, reg. 491 |
Wabbodus, pastoor, Reiner Beerkama, Hemmo Suuwekens en Rembert op Azegamaheerd, kerkvoogden te Warphum, verklaren dat zij hebben verkocht en overgedrgen aan abt Henrik en het convent te Selwert vier jukken land in Raswerder hamrik in een venne ten westen van de Biscopsvenne, waarin het convent en de Onstemans enig land bezitten, welke jukken hun zijn "geboket" door wijlen Abele te Xaxum, vicaris te Werphum, en dat de betaling is geschied aan Wabbo, die de kerkvoogden voor hun deel van het genoemde land schadeloos heeft gesteld met twee jukken en 1/3 deel van een heem in den Andel, die Wabbo "geboket" zijn door wijlen de gebroeders Yelteke en Hayke Smeders.
Wabbodus cureet Reiner Beerkama Hemmo Suuwekens unde Rembert op
Azegama heerd kerckvoegeden to Warphum wjj bekennen unde betughen
Hit dessen openen brieve Dat vqj hebn vercofft opp gedragen unde overge-
ghegeven (sic) voer ons unde onse nacomelingen Den eersamen heren meister
Henrike Abd unde synen convent to Selwert van sunte Benedictus orden unde
oren nacomelingen veer Jucke landes gelegen in Haswerder hammerick in een
re vennen naest des Biscopes venne op die oester zyde Daer dat convent vorscr,
van Selwert mede ingelandet is onverscheiden mit tve jucke unde Onstemans
daer en tusschen mit dre iuck welck veer iucke landes vorscr. geboket synt
van saligen heren Abelen to Xaxum vicarius to Werphum my here Wabbe cureet
unde der kerken to Vferphum vorscr. half unde half Vor ene summe geldes Die
ons die Abd unde convent vorscr. vul ?nde al betaelt heft in handen heren Wab-
bens vorscr. by ons kerckvoegeden consent Als Reiners Heymens unde Rem-
berts vorscr. want heer Wabbo vorscr. ons weder bewyst hevet vor der ker-
ken twe iucke to der kercken behoeff tot enen steden erffwissel twe iucke
landes mit enen derden deel van een heem gelegen gelegen in den Andel
die heren Vabbe geboket weren van saligen Yelteken Smeders unde Hay-
ken sijnen breeder. Hyr hebn by an unde overgewesen Jullo Bauckama unde A-
zego Diurdeszoen wedmans to Werphum wedmans wyse to geropen unde
gebeden In orconde heb ick Wabbodus cureet vorscr. vor my unde mynen kerck-
voegeden vorscr. unde om oer bede wille myn zegel an dessen breeff gehangen
gegeven in den iaer ons heren Dusent veerhondert Sesundesestich Des vry-
dages na onser liever vrouwen dach Visitacionis.
Azegama heerd kerckvoegeden to Warphum wjj bekennen unde betughen
Hit dessen openen brieve Dat vqj hebn vercofft opp gedragen unde overge-
ghegeven (sic) voer ons unde onse nacomelingen Den eersamen heren meister
Henrike Abd unde synen convent to Selwert van sunte Benedictus orden unde
oren nacomelingen veer Jucke landes gelegen in Haswerder hammerick in een
re vennen naest des Biscopes venne op die oester zyde Daer dat convent vorscr,
van Selwert mede ingelandet is onverscheiden mit tve jucke unde Onstemans
daer en tusschen mit dre iuck welck veer iucke landes vorscr. geboket synt
van saligen heren Abelen to Xaxum vicarius to Werphum my here Wabbe cureet
unde der kerken to Vferphum vorscr. half unde half Vor ene summe geldes Die
ons die Abd unde convent vorscr. vul ?nde al betaelt heft in handen heren Wab-
bens vorscr. by ons kerckvoegeden consent Als Reiners Heymens unde Rem-
berts vorscr. want heer Wabbo vorscr. ons weder bewyst hevet vor der ker-
ken twe iucke to der kercken behoeff tot enen steden erffwissel twe iucke
landes mit enen derden deel van een heem gelegen gelegen in den Andel
die heren Vabbe geboket weren van saligen Yelteken Smeders unde Hay-
ken sijnen breeder. Hyr hebn by an unde overgewesen Jullo Bauckama unde A-
zego Diurdeszoen wedmans to Werphum wedmans wyse to geropen unde
gebeden In orconde heb ick Wabbodus cureet vorscr. vor my unde mynen kerck-
voegeden vorscr. unde om oer bede wille myn zegel an dessen breeff gehangen
gegeven in den iaer ons heren Dusent veerhondert Sesundesestich Des vry-
dages na onser liever vrouwen dach Visitacionis.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 20 |
| Fol. Nr. | fol. 100v |
| Regestnr. | 491 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 248. |
| Jahr | 1466 |
| Datumcode | VpVisMar |