Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Wessell ten Horen, de bakker, heeft verkocht aan de voogden en procurators van het Convent ten Hilligen Geest een jaarlijkse rente, groot zes guldens, gaande uit een huis met hofstede aan de oostzijde van de Botteringestrate, welke rente afgekocht kan worden met honderd guldens.

Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt desen openen breve dat voer ons is gekomen
Wesel ten Horen de backer, ende bekande voer em ende sine erffgenamen dat hie hevet verkofft up
gedragen ende overgegeven den vogeden ende procuraetores ten Hilligen Geest in onser stadt tot behoerff des convents
ten Hilligen Geest vors. ses gulden jarliker ende erffliker renten teyn onser std vlegers voer datum dessen
breves gemuntet offte payment d der guet vor is voer elken gulden gerekent jaerlix to boren
alze stad recht is uut sinen huuse mytter hofsteden ende alle sinen t behoren gelegen ande oester zyd in
Botteringe strate der Roloff Hubbelinge huus naest by licht ande norder zyd ende Wessels vors.
halve huus ane zuuder zyd vry ende quyt voer ene summe geldes die Wessel vors. bekande dat
em vull ende al is betaelt hiir is togesprken dat Wessell vors. offte sine erffgenamen desse vors. ses
gulden rente mogen wede aff vryende quyt kopen tot allen tyden wanneer em des genoget myt
hundert gulden vors. payments sunder argelist. Dat Orkonde wy myt onser stad zegell. Ghegeven inden
jaer ons heren dusent vierhunert sovenendetsestich up sunte Valentius dach, doe Henric Baroldes,
Ulger van Nortdycke, Evert Hubbelding ende Roloff Huginge borgermestere waeren onser stad

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	334
Regestnr.	498
Olim	Arch. Olde Convent, inv.nr. 7, reg. 43.
Jahr	1467
Datumcode	Valent

x

x

Kommentar	Met het stadszegel

x

Material	perkament