Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0536 Datum:3 april 1471 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 096r, reg. 536

Reebko op de Holma en zijn vrouw Frouke, woonachtig in den Andel, verklaren te hebben verkocht aan abt Hinrick en het convent te Selwert 8 1/2 schaapsgrazen land in de Ondelster uiterdijk en negen forlingen bij het huis van Boye Gemmama, welke verklaring bezegeld wordt door Albert Vriese, persona te Bafflo.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Reebko oppa Holma unde Frouke echtelude in den Andel Bekennen unde
Betugen in dessen openen breve Bat wij hebben vercofft oppgedragen unde overge-
geven vor ons unde onsen erffgenamen Den eersamen heren Meister Hinrick Abd unde sijner
convent to Selwert van sunte Benedictus oerden unde oren nacomelingen negende
halff scapes graze opp Qndelster uuterdijck unde negen forlinge landes by Boye Gem-
mama huus Daer Willem Heppama bi licht op die wester zijd unde Galteko in den
Andel op die oester zyd ter zwette evelick unde erfflick to bruken unde to besitten ende
al oren vrien willen daer mede to doen Vor ene summe geldes die ons vul unde al be-
taelt is sonder argelist Hijr hevet bij an unde over gewest Sicko Mennensoen on-
se wedman wedmans wizc toe geropen unde gebeden want iok Reebko vorsor. nu ter
tyt wedman selfs bin In orconde heb wij Reebko unde Frouke gebeden Den eer-
baren heren meister Albert Vriese Persoen to Bafflo dessen brieff vor ons to beze-
gelen ende ick Albertus persoen vorscr. heb mijn zegel an dessen breeff gehangen om
Reebkens unde Froukens bede wille gegeven in den Jaer ons heren Dusent ve-
erhondert een unde Soventich Des wondesdages na Judica in der vasten.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 096r
Regestnr. 536
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 270.
Jahr 1471
Datumcode EpJudica
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder O IX
Abbildung 1
Negativ 106-P3-80
x
Material perkament