Remko en zijn vrouw Remburg, woonachtig te Xaxum, verklaren dat zij hebben geruild en overgedragen aan abt Henrick en zijn convent te Selwert zeven forlingen land in de Westercamp, ten noorden van Xaxum bij het land dat het convent heeft gekocht van Eppe Ekenz te Undernawerum, acht forlingen in de Poppakamavenne Sn vier arnhemse guldens, in ruil voor zeven forlingen land ten zuiden van Xaxum en een juk ten noorden van Xaxum, welke verklaring bezegeld wordt door Albertus, persona van Bafflo.

Remko ende Remburg echtelude woenende to Xaxum
wij bekennen unde betugen mit desen openen brieve Bat wy hebn
opgedragen trade overgegeven vor ons unde onsen erffgenamen to eneq steden
vasten erffwissel Den eersamen Heren meister Henrick Abd unde syn
convent to Selwert unde oren nacomelingen Int eerste soven forlinge
landes gelegen In den wester camp op die noertzyde van Xxxum manck
des conventes land to Selwert vorscr. Dat sie gecofft hebn van Eppen Eken-
zoen to Undernawerum Item achte forlinge landes gelegen in twen stucken in
ene venne geMeten Poppekama venne Daer die vyf forlinge van liggen op den
oester wal ende des conventes land vorscr. licht op die wester zijd Item die dre
forlinge liggen op die wester wal unde des conventes land licht op die
oester zjjde ter zwette ewelick unde erfflick to bruken unde to besitten unde
al oren vrien willen daer mede to doen Voer soven forlinge landes
gelegen op die zuet zyde van Xaxum Daer onse land bi licht op die we
ster zyde unde des convents land vorscr. op die oesterzyde ter zwette Item
vor een iuck landes gelegen op die noerder zijd van Xaxum in twen stucken
Daer die ses forlinge van liggen tuschen onse land op lie zuet
zyd unde noerd zyd unde die veer forlinge liggen daer voert noerdwert
an onse land Daer Rijpken land to Xaxum by licht op die noerder zyde
Daer wy Remko unde Remburg vorscr. den Abd unde convent vorscr. heb
Toake gegeven veer arnems golden vor die twe forlinge Daer des con-
vents wissel meer is dan dat onse Hijr hebn mede by an unde over
gewezen Rener Sassama unde Sijeko Schroeder wedmans to Bafflo
wedmans wyze to geropen In orconde heb wy Remko unde Remburg
gebeden Den eerbaren heren meister Albert Persoen to Bafflo onsen
cureet dessen breeff vor ons to bezegelen Unde ick Albertus persoen vorscr. heb
myn zegel an dit breeff gehangen om der bede wille vorscr. gegeven in
den iaer ons heren Dusent veerhondert Dre unde soventich Opp sunte
Gregorius avent Des hilligen pawes.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	20
Fol. Nr.	fol. 132v
Regestnr.	557
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 276.
Jahr	1473
Datumcode	vGregor

x

x

Material	perkament