| Nummer:kla0609 | Datum:14 febr. 1477 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 066r, reg. 609 |
Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Johan Vriese en Henrick Korenpoerting, raadsheren te Groningen, een vergelijk tot stand hebben gebracht tussen Henrick, abt van Selwerd, en Gosen Smit over de scheiding van hun landen buiten de Boteringepoort.
Wij borgemestere ende raed in Groeningen betugen mit dessen opene brie
ve dat vor ons synt gecomen die eersame Johan Vriese ende Herick Koren
poerting in der tijt raetlude ende becanden dat sie in vrenscappen hebn verlijket
den eersamen meister Henrick abd van Selwert ende Gosen Smit als van der
scheidinge tusschen oren lande buten Botteringe poerte alsoe dat sie die beure
dinge twe voete in den sloete van des abds lant affgerekent sullen setten ge
like ende die beuredinge gelike staende holden dat beide parten soe angenomen
hebn toe holden sonder argelist. Dat orconde wij mit onser stad secreet. Gegeven
in den jaer ons heren dusent veerhondert soven ende soventich opp sunte Valentinusdach
ve dat vor ons synt gecomen die eersame Johan Vriese ende Herick Koren
poerting in der tijt raetlude ende becanden dat sie in vrenscappen hebn verlijket
den eersamen meister Henrick abd van Selwert ende Gosen Smit als van der
scheidinge tusschen oren lande buten Botteringe poerte alsoe dat sie die beure
dinge twe voete in den sloete van des abds lant affgerekent sullen setten ge
like ende die beuredinge gelike staende holden dat beide parten soe angenomen
hebn toe holden sonder argelist. Dat orconde wij mit onser stad secreet. Gegeven
in den jaer ons heren dusent veerhondert soven ende soventich opp sunte Valentinusdach
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 20 |
| Fol. Nr. | fol. 066r |
| Regestnr. | 609 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 306. |
| Jahr | 1477 |
| Datumcode | Valent |