| Nummer:kla0615 | Datum:19 mei 1477 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 059v, reg. 615 |
Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Jacob Nachtegael heeft verkocht aan meester Claeuwes van Ballen een jaarlijkse rente van 9 gulden uit zijn huis met hofstede aan de zuidzijde van het Kromme Jat te Groningen en uit al zijn andere goederen.
Wij borgemestere ende raed in Groningen betugen mit dessen opene bre-
ve dat vor ons is gecomen Jacob Nachtegael ende bekande vor em ende sijnen
erffgenamen dat hie hefft vercofft oppgedragen ende overgegeven meister Claeu-
wes van Ballen ende sijnen erffgenamen negen gulden erffliker renten tyn onser stad
vliegers vor datum des breves gemuntet offt payment dat daer guet vor is
vor elcken gulden gerekent jaerlix toe Santgange toe betalen toe voren ende
toe manen uut sijnen huse mitter hoffstede achter ende vor mit al sijn toebeho-
ren gelegen an die zuder zijde in de Crummen Jate daer Peter Tymmermans
hues naest bij licht an die oester zijde ende Derck Greven hues an die wester
zijde ende vort mede uut allen Jacobs vorsc. ander guede oeck waer die gelegen
sint of uut een diel des guedes daer meister Clawes vorsc. off sijn erffgenamen
des helft genoeget jaerlix toe voren en vrij ende quijt vor een summe geldes die
Jacob vorsc. becande dat em vul ende al is betaelt. Hyr is toegesproken
dat Jacob vorsc. offt sijn erffgenamen desse ngene gulden rente vorsc. moegen
weder aff vrij ende quijt copen tot allen tijden wanneer em des genoeget
mit anderhalff hondert gulden vorsc. payments ende mitter vuller renten
sonder argelist. Dat orconde wij mit onser stad zegel. Gegeven in den jaer
ons heren dusent vierhondert ende soven ende soventich des maendages
vor Pinxteren doe Gosen van Dulck, Johan Thedema, Alert Clant ende Gar-
met Allema borgemestere weren onser stad.
ve dat vor ons is gecomen Jacob Nachtegael ende bekande vor em ende sijnen
erffgenamen dat hie hefft vercofft oppgedragen ende overgegeven meister Claeu-
wes van Ballen ende sijnen erffgenamen negen gulden erffliker renten tyn onser stad
vliegers vor datum des breves gemuntet offt payment dat daer guet vor is
vor elcken gulden gerekent jaerlix toe Santgange toe betalen toe voren ende
toe manen uut sijnen huse mitter hoffstede achter ende vor mit al sijn toebeho-
ren gelegen an die zuder zijde in de Crummen Jate daer Peter Tymmermans
hues naest bij licht an die oester zijde ende Derck Greven hues an die wester
zijde ende vort mede uut allen Jacobs vorsc. ander guede oeck waer die gelegen
sint of uut een diel des guedes daer meister Clawes vorsc. off sijn erffgenamen
des helft genoeget jaerlix toe voren en vrij ende quijt vor een summe geldes die
Jacob vorsc. becande dat em vul ende al is betaelt. Hyr is toegesproken
dat Jacob vorsc. offt sijn erffgenamen desse ngene gulden rente vorsc. moegen
weder aff vrij ende quijt copen tot allen tijden wanneer em des genoeget
mit anderhalff hondert gulden vorsc. payments ende mitter vuller renten
sonder argelist. Dat orconde wij mit onser stad zegel. Gegeven in den jaer
ons heren dusent vierhondert ende soven ende soventich des maendages
vor Pinxteren doe Gosen van Dulck, Johan Thedema, Alert Clant ende Gar-
met Allema borgemestere weren onser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 20 |
| Fol. Nr. | fol. 059v |
| Regestnr. | 615 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 311. |
| Jahr | 1477 |
| Datumcode | LaPentec |