Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0629 Datum:26 maart 1478 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 121r, reg. 629

Broeder Johannes van Berlekum, prior, Albert Casse, subprior, Adrianus, leermeester, Johannes van Bafflo en de conventualen van de spredikerorde te Winsum verklaren dat zij hebben verkocht en bij stoklegging overgedragen aan abt Hinrick en het convent te Zelwert acht roeden veenland in Zuutlarer marke, aan de noord- en zuidzijde belend door laatstgenoemd convent, welke oorkonde mede bezegeld wordt door Gherardus, pastoor te Zuutlaren.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wij broeder Johannes van Berlekum prior broeder Al-
bert Casse subprior broder Adrianus leesmeester broeder Johannes van Bafflo
unde gemene conventesluden to Winsum van der prediker orden bekennen
unde betughen in dessen openen breve dat wij hebn vercofft oppgedra-
ghen unde overgegeven vor ons unde onsen nacomelingen den eersamen
heren meister Hinrick abd to Zelwert unde sijn convent van sunte Benedic-
tus orden unde oren nacomelingen achte roeden veenlandes mit sijn to beho-
er als wij dat liggen hebn in Zuutlarer mercke tuschen des vors. convents-
land to Zelwert die op beiden zijden als norder unde zuder zijde ter zwette
liggen vor ene summe redes geldes die ons vul ende al betaelt is sonder arge-
list. Daer wij conventesluden van Wynsum vors. den stock van hebn
ghelecht den conventesluden van Selwert vors. als zeede unde gewoente is
in den lande van Drente vor den buren van Zuutlaren als Henrick Horun-
ge Thyde Wimmering Johan Hovinge unde Lubbert Heemsinge unde ander
guder lude genoech. In orconde der waerheit hebn wij broeder Johannes pri-
or unde gemene conventesluden to Wynsum onses conventes zegel an dessen
breef gehangen. Unde om merer vestenisse der waerheit hebn wij prior
unde conventesluden to Wynsum vors. gebeden den eersamen heren heer ghe-
erde cureet to Zuutlaren dessen breeff mede vor ons to bezegelen want die
stocklegginge vor sijne buren vorsch. to Zuutlaren geschien is. Dat ick
Gherardus cureet vors. gheerne gedaen heb om des priors unde conventes be-
de wille vors. Gegeven in den jaer ons heren dusent vierhondert achte unde
zoventich des donredages in der Paeschweke
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 121r
Regestnr. 629
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 320.
Jahr 1478
Datumcode JpPasche
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder S XXXVI
Abbildung 1
Negativ 106-Q1-49
x
Material perkament