| Nummer:kla0631 | Datum:2 mei 1478 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 038r, reg. 631 |
Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Hebbele Syghers en haar zonen meester These, Hilbrant, Johan, Hermen, Sygher en Bruen hebben overgedragen aan abt Hinrick en het convent te Selwert dertig grazen land in de Paddepoel, in het oosten begrensd door de straat, waarvan elk gras is getaxeerd op tachtig arnhemse guldens, in ruil voor negen grazen land in Hoegherkerken, temidden van het land van Herman Potters, 21 arnhemse guldens rente, gaande uit Boesens huis aan de oostzijde van de Heerstrate, vijftien arnhemse guldens rente, gaande uit Coppijn Jarghes' huis (vroeger dat van Roleff van Ummen), voorts zes rijnse guldens rente, gaande uit Leffert Hopenbinders huis aan de noordzijde van het Aekerchoff, alsmede een geldbedrag.
Wy Borghemestere ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen breve
Dat vor ons sint ghecomen Die eersamen heren Meister Hinrick Abt toe Selwert
van weeghen sijns convents ende oren naecomelingen An die een syde sijde Hebbele
Syghers Meister These Hilbrant Johan Hermen Sygher ende Braen hoer soens
voer em ende oren erffgenamen an die ander zijde ende bekanden samentlike dat sie een ste-
de vast erff wyssel mit malcanderen ghemaket ende ghedaen hebn In maneeren
hijr nae bescreven Soe dat Hebbele ende oer soens vorscreven hebn opgedragen ende overghege-
ven voer em ende oren erffgenamen Draghen opp ende geven over vrij den Abt ende convente
voerscr, ende oren nacomelingen tot behoeff des convents vorscr. Dertich grase landes
ghelegen in den Paddepoel op ter westerzyd vander straten tusschen salighen
Hinrick Katers land op die zuuder zyde ende salighe Reynt Hughing kinderen
land op die noerder zyde erffliken ende eeweliken vrij ende quyt mit al syn toebehoer to
bruken ende toe besitten Van welken dertich grase voerscr. elck gras ghewerdiert is vor
tachtentich arnems gulden Tyn stad vlieghers voer elken gulden gherekent Hyr en tee-
ghens hebben die Abd ende dat convent voer em ende oren nacomelingen weeder oppge-
draghen ende overghegeven Draghen opp ende gheven over Hebbelen ende oer soens
vorscr. ende oren erffgenamen neghen grase landes ghelegen by Hoegherkerken manck Her-
man Potters land Voer anderhalff hondert arhems gulden Item eenentwintich ar-
nems gulden rente uut Boesens huus ghehieten gelegen an die oesterzyd In Heer
strate voer vierdehalff hondert arnems gulden Item vyftyn arnems gulden uut Coppyn
larghes huus wandaghes Roleffs van Ummens huus ghehieten vor derdehalff
hondert arnems gulden Item ses rynsche gulden rente twaleff olde iaghers voer elken ryns
gulden gherekent uut Leffert Hopenbinders huus by Alyt Clantes huus an die
noerder syde van der Ae kerchoff voert mit reeden gelde toe betalen toe Hebbelens
ende oers soens willen Des Hebbele ende oer soens mitten abdte ende convente vorscr.
toe vreden sint die tyt der betalinge ghewest in onser teghenwoerdicheit sonder
argelist Dat orconde wy mit onsen stad zegel Ghegeven in den iaer ons heren Dusent
veerhondert Achte ende soventich des daechs nae mey daghe Doe Evert Hubbeling
Sweeder Kater Jacob Grovens ende Roeleff Mepsche Borghemestere weren
onser stad.
Dat vor ons sint ghecomen Die eersamen heren Meister Hinrick Abt toe Selwert
van weeghen sijns convents ende oren naecomelingen An die een syde sijde Hebbele
Syghers Meister These Hilbrant Johan Hermen Sygher ende Braen hoer soens
voer em ende oren erffgenamen an die ander zijde ende bekanden samentlike dat sie een ste-
de vast erff wyssel mit malcanderen ghemaket ende ghedaen hebn In maneeren
hijr nae bescreven Soe dat Hebbele ende oer soens vorscreven hebn opgedragen ende overghege-
ven voer em ende oren erffgenamen Draghen opp ende geven over vrij den Abt ende convente
voerscr, ende oren nacomelingen tot behoeff des convents vorscr. Dertich grase landes
ghelegen in den Paddepoel op ter westerzyd vander straten tusschen salighen
Hinrick Katers land op die zuuder zyde ende salighe Reynt Hughing kinderen
land op die noerder zyde erffliken ende eeweliken vrij ende quyt mit al syn toebehoer to
bruken ende toe besitten Van welken dertich grase voerscr. elck gras ghewerdiert is vor
tachtentich arnems gulden Tyn stad vlieghers voer elken gulden gherekent Hyr en tee-
ghens hebben die Abd ende dat convent voer em ende oren nacomelingen weeder oppge-
draghen ende overghegeven Draghen opp ende gheven over Hebbelen ende oer soens
vorscr. ende oren erffgenamen neghen grase landes ghelegen by Hoegherkerken manck Her-
man Potters land Voer anderhalff hondert arhems gulden Item eenentwintich ar-
nems gulden rente uut Boesens huus ghehieten gelegen an die oesterzyd In Heer
strate voer vierdehalff hondert arnems gulden Item vyftyn arnems gulden uut Coppyn
larghes huus wandaghes Roleffs van Ummens huus ghehieten vor derdehalff
hondert arnems gulden Item ses rynsche gulden rente twaleff olde iaghers voer elken ryns
gulden gherekent uut Leffert Hopenbinders huus by Alyt Clantes huus an die
noerder syde van der Ae kerchoff voert mit reeden gelde toe betalen toe Hebbelens
ende oers soens willen Des Hebbele ende oer soens mitten abdte ende convente vorscr.
toe vreden sint die tyt der betalinge ghewest in onser teghenwoerdicheit sonder
argelist Dat orconde wy mit onsen stad zegel Ghegeven in den iaer ons heren Dusent
veerhondert Achte ende soventich des daechs nae mey daghe Doe Evert Hubbeling
Sweeder Kater Jacob Grovens ende Roeleff Mepsche Borghemestere weren
onser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 20 |
| Fol. Nr. | fol. 038r |
| Regestnr. | 631 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 321. |
| Jahr | 1478 |
| Datumcode | cMei |