Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0641 Datum:16 maart 1479 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 154, reg. 641

Johan van Voerst, pastoor te Runen, Roeloff van den Cloester, Johan Wyng en Johan Boelmansz verklaren dat zij bemiddeld hebben tussen Henrick van Munster, heer van Runen, collator en patroon van de vicarie van Gasselte, en heer Ludeken, prior van het convent van Essen bij Groeninghen, in dier voege dat het convent van Essen het gebruik zal hebben van een huis met hofstede te Gasselte bij de vicarie, geheten de Blanckenborch, voor een nader vast te stellen som, waartoe heer Ludeken de tegenwoordige bewoner van Blanckenborch, Teelken Bruens, uit het huis zal zetten, en waarbij de bepaling gemaakt wordt dat in dit huis nooit een taveerne gevestigd mag worden.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Johan van Voerst priester pastoir tot Rune, Roeloff vanden Cloester, Johan Ebyng ende Johan
Boelmanszoen bekennen in desen apenen breve dat wy ghedinget hebben tusschen Henrick van Munster
heer van Runen als collatoer ende patroen der vicarien toe Gasselte ende heren Ludeken pryor des
convents van Essen by Groeninghen in aldusdaenen manieren hyr naebescreven: Item, soe sal voirscreven
convent van Essen hebben ende bruken tot ewighen tyden een huys mytter hoffstede gheheten die
Blanckenborch ghelegen toe Gasselte by die vicarien voirscreven. Dair voir sal dat convente van Essen
voirscreven jairlix der voirscreven vicarien uutreken ende betalen alsoe vele als hoire consciencie des
voirscreven convents duncket dat sye dair voir eghen te betalen. Dat sal heer Ludeken offt
emant van des convents weghen voirscreven doen ende beschicken te gheschiene ten naesten
meye nae datum sbrieffs. Voirt syn voirwerden dat heer Ludeken pryor voirscreven offt emant
van des convents weghen ten naesten meye sullen Teelken Bruens uut den voirscreven huyse setten
ende dair nae tot ghenen tyden vanden huyse een taveerne te maken. Men sye moeghen
dair in setten een guet deghelyck persoen myt consente des vicarys der voirgenoemde vicarien
die hem dat huys op holden ende hem doen gherack als sye des behoeven. In oirkonde
der waerheit soe hebben wy vyer voirghenoemden onse seghele beneden an desen
brieff ghehangen in den jaer onss heren dusent vyerhundert neghenendetsoventich
des dinxdaghes nae Sancte Gregorius dach papa.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 154
Regestnr. 641
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 6, reg. 71. Reg. Feith 1479.37.
Jahr 1479
Datumcode MpGregor
x
Sprache Middelnederduits
Abbildung 1
Negativ 102-Q-11
x
Kommentar Met de zegels van de vier genoemde dedingslieden
Volgnummer: 1
Zustand beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Johan
Zusatz van
Nachname Voerst
Voorzijde
Randschrift SIG(illum) IOH(ann)IS VOERST
Abbildung 1
Negativ 101-K5-51
Volgnummer: 2
Zustand zwaar beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Rolof
Zusatz van den
Nachname Cloester
Voorzijde
Randschrift S(igillum) ROLE ... OESTER
Abbildung 1
Negativ 101-K5-52
Volgnummer: 3
Zustand zwaar beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Johan
Nachname Winge
Voorzijde
Randschrift S(igillum) IOHAN ...
Abbildung 1
Negativ 101-K5-53
Volgnummer: 4
Zustand licht beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Johan
Nachname Boelmans
Voorzijde
Randschrift S(igillum) IOHAN BOELMA..
Abbildung 1
Negativ 101-K5-54
x
Material perkament
x
Person
Name Ludeke
Buchstäblich her Ludeken
N. B. prior van klooster Essen
Person
Name Johan Boelmans
Buchstäblich Johan Boelmanszoen
N. B. dedingsman
Person
Name Teelke Bruens
Buchstäblich Teelke Bruens
N. B. te Gasselte
Person
Name Rolof van den Cloester
Buchstäblich Roeloff van den Cloester
N. B. dedingsman
Person
Name Johan Ebinge
Buchstäblich Johan Ebyng
N. B. dedingsman
Person
Name Hendrick van Munster
Buchstäblich Henrick van Munster, heer van Runen
N. B. heer van Ruinen
Person
Name Johan van Voerst
Buchstäblich Johan van Voerst
N. B. pastoor te Ruinen
Toponym
Toponym Blankenborg (Gasselte)
Typus goed
Region Oostermoer
Toponym
Toponym Essen
Typus klooster
Region Gorecht
Toponym
Toponym Gasselte
Typus dorp
Region Oostermoer
Toponym
Toponym Groningen
Typus stad
Region Stad Groningen
Toponym
Toponym Ruinen
Typus dorp
Region Dieverdingspel en Ruinen
Stichwort
Stichwort collator (seculier)
Attribut Gasselte
Stichwort
Stichwort heer (niet-geestelijke)
Attribut Ruinen
Stichwort
Stichwort herberg
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort pastoor
Attribut Ruinen
Stichwort
Stichwort prior
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort scheidsrechter
Stichwort
Stichwort uitspraak (scheidsrechterlijk)
Stichwort
Stichwort vicarie
Attribut Gasselte