Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0645 Datum:3 juni 1479 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 2, fol. 12r, reg. 645

Ebeko Ubelens verklaart te hebben verkocht aan Ebbo Sluchtinge de uiterdijkslanden van zijn vader en moeder en die van hemzelf, alle gelegen te Berum, welke verklaring bezegeld wordt door heer Dyryck te Berom.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Ebeko Ubelens bekenne dat ic hebbe verkofft voer my ende
myne eerffgenamen Ebbo Sluchtingen ende syne erffgenaem alle den uterdijck
als onse vader ende moder pleghen up hoer dijken ende up hoer lant
toe hebben ende al wes my toe hoert daer ic besunderlinghe hebbe
van uterdijck ghelegen toe Berum vrij ende quijt ewelick ende erfflick
myt rechte ende eghendoem ende myt syn toe behoer voer ene summe
geeldes dat ic Ebeko vorscr. bekenne dat my vul ende al betaelt
is van Ebbo vorscr. In oerkunde des en voerscr. waerheit soe heb ic heer
Dyryck toe Berom myn segel hijr anghehangen omme Ebeko vorscr. bede
willen daer Ludeken toe Addengeweer ende Reynnerus teghenwoerdich
weren Int iaer ons heren dusent vierhundert neghen unde soventich des
doenderdaeges nae pinxteren.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 2
Fol. Nr. fol. 12r
Regestnr. 645
Olim Losse kloosterstukken, inv.nr. 1, reg. 42.
Jahr 1479
Datumcode JpPentec
x
Abbildung 1
Negativ 106-F5-41
x
Material perkament