Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0667 Datum:10 juli 1481 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 166, reg. 667

Nicolaus ther Maeth, deken van de kerk van Sanctus Clemens in Steenwick en van Drenthia, oorkondt dat hij uitspraak heeft gedaan in het proces van Johannes Egberti, procurator van het convent van Yesse, tegen Rodolphus Vroede Reus over een jaarlijkse rente, groot drie mudden rogge, gaande uit het land van Folkerus Wolters en diens vrouw Fije, gelegen ten zuiden van de kerk in Dalen, die Rodolphus aan het convent moet betalen, maar welke verplichting door hem ontkend wordt, waarbij bepaald wordt dat Rodolphus de rente aan het klooster moet betalen, terwijl hij ook veroordeeld wordt tot de betaling van de proceskosten.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Nicolaus ther Maeth ecclesie Sancti Clementis in Steenwick et percium Drenthie decanus ad universorum moticiam dedimus deduci cupimus
per praesentes quod pridem constitutus coram nobis in iudicio discretus Johannes Egberti procuratorio nomine conventus in Yesse impeciit iudicialiter et impul-
savit quemdam Rodolphum Vroede reum pro tribus modiis silignis annue pensionis mensure groningensis de et ex praediis et bonis Ffolkeri Wolters et
Ffye eius uxoris legitime in parte australi ab ecclesia in Dalen situatis singulis annis per eiusdem Rodolphum praedicto conventui solvendus ut asseruit
ipso vero [...] negante et contradicente in nullo praefato conventui de prediis er bonis praemissis se obligari affirmante. Unde visis er auditis utriusque
prasentibus rationibus alligacionibus responsionibus et probacionibus litteris productis sigillatis earumque tenoribus diligenter consideratis invenimus praefatum Johannem
actorem procuratorio nomine praefati conventus plenum ius ad dictos tres modios silignis annui redditus obtinuisse sibique in praesenciarum competere Ideoque
iurisperitorum praehabito consilio pro tribunali sedens solum deum pro oculis habentes ius et justiciam concernentes per hanc nostram diffinitiamus [...] pro-
nunciamus, decremus, declaramus et ipsi conventui adiudicamus praedictos tres modios annue pensionis super quibus praesens lis vertitur de et ex prediis et
bonis supradictis antedicto conventui per eundem Rodolphum reum aut per quencumque alium dictorum praediorum et bonorum possessorem annuatim solvi debere
ac de eiusdem pensionibus realiter respondere aut [...] quod Rodolphum reum praetacto Johanni nomine procuratorio conventus praedicti
actori in expensis litis facti legittime condempnandumm fore et per praesentes condempnatos quarum expensarum taxacionem et moderacionem nobis
in posterum reservamus Data et lecta est hec nostra sentencia in ecclesia Deveren praesentibus domino Stephano ther Maeth curato in Dwyng-
loe et Evehardo de Heest curato in Antiquaholpadis testibus fidedignis sub anno domini quadringentesimo octuagesimoprimo
decima die julii in cuius testimonium praemissis sigillum decanatus Drenthie praesentibus duximus appendendum.
S. ter Maeth notarius subscripsit.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 166
Regestnr. 667
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 3, reg. 77. Reg. Feith 1481.24.
Jahr 1481
Datumcode 1007
x
Sprache Latijn
Notizen In onderschrift: B. ter Maeth notarius subscripsit
Abbildung 1
Negativ 102-R-10
x
Volgnummer: 1
Zustand zwaar beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur simple queue
Siegler
Institution Drenthe (dekenaat)
Voorzijde
Randschrift ...
Abbildung 1
Negativ 101-L3-73
x
Material perkament
x
Person
Name Johan Egberts
Buchstäblich Johannes Egberti
N. B. procurator namens klooster Essen
Person
Name Fye Folkers
Buchstäblich Fya
N. B. gegoed te Dalen/ vrouw van Folker Wolters
Person
Name Everardus de Heest
Buchstäblich Evehardus de Heest
N. B. pastoor van Oldeholtpade
Person
Name Nicolaus ter Maet
Buchstäblich Nicolaus ther Maeth
N. B. deken van Steenwijk en Drenthe
Person
Name Stefanus ter Maet
Buchstäblich dominus Stephanus ther Maeth
N. B. pastoor van Dwingeloo/ notaris
Person
Name Rolof Vrode
Buchstäblich Rodolphus Vroede
N. B. gegoed te Dalen
Person
Name Folker Wolters
Buchstäblich Folkerus Wolteri
N. B. gegoed te Dalen/ man van Fye
Toponym
Toponym Dalen
Typus dorp
Region Zuidenveld
Toponym
Toponym Diever
Typus dorp
Region Dieverdingspel en Ruinen
Toponym
Toponym Drenthe
Typus dekenaat
Region Drenthe
Toponym
Toponym Dwingeloo
Typus dorp
Region Dieverdingspel en Ruinen
Toponym
Toponym Essen
Typus klooster
Region Gorecht
Toponym
Toponym Groningen
Typus stad
Region Stad Groningen
Toponym
Toponym Oldeholtpade
Typus dorp
Region Friesland
Toponym
Toponym Steenwijk
Typus stad
Region Overijssel
Stichwort
Stichwort deken
Attribut Drenthe
Stichwort
Stichwort deken
Attribut Steenwijk
Stichwort
Stichwort granen
Stichwort
Stichwort kerk
Attribut Diever
Stichwort
Stichwort kerk
Attribut Dalen
Stichwort
Stichwort kerk
Attribut Steenwijk, Clemenskerk
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort pastoor
Attribut Dwingeloo
Stichwort
Stichwort pastoor
Attribut Oldeholtpade
Stichwort
Stichwort procurator
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort vonnis (dispositie)