Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Ludeken Horneken heeft verkocht aan Herman Kanter en diens vrouw Gheertruud de twaalf guldens rente, bedoeld in de hierbij getransfigeerde akten, gaande uit een huis met hofstede dat volgens verklaring van genoemde Ludeken niet met andere renten bezwaard is.

Wij borgemestere ende raed in Groningen betugen mit dessen openen
breve dat vor ons is gecomen Ludeken Horneken ende becande vor em ende
sijnen erffgenamen dat hie hevet vercofft oppgedragen ende overgegeven Herman
Kanter ende Gheertruud sijnre huesvrouwe ende oren erffgenamen die twaleff gul-
den erffliker renten daer die breve van spreken daer desse brieff doergetogen
is vrij ende quijt in allen maneeren toe voren toe bruken ende toe besitten als die selve
breve dar aff inholden ende uutwijsen vor een summe geldes die Ludeken vorsc. be-
cande dat em vull ende al is betaelt. Ende soe lovet Ludeken vorsc. vor em ende sijnen
erffgenamen daer vor toe staende Herman ende Gheertruud vorsc. ende oren erffgenamen dats
huus ende hoffstede daer desse vorsc renten uutgaen nu op datum des breves mit ren-
ten niet beswaert sint anders dan Hermen en Gheertruud vorsc. ende ore erfgenamen
desse renten daer wal soelen moegen manen ende bekomen en dattet selve huus
ende hoffstede vorsc. oeck mit ghienen brantsparinge belastet en sal wesen sonder
argelist. Dat orkonde wij mit onser stad zegel. Gegeven in den jaer ons heren
dusent veerhondert ende dre ende tachtentich op sunte Jurgensavent doe Swee-
der Kater, Herman Potter, Roeleff Mepsche ende Roeleff Ulgers borgemestere
waren onser stad

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	20
Fol. Nr.	fol. 057r
Regestnr.	701
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 341.
Jahr	1483
Datumcode	vGeorgi

x

x

x

Material	perkament