Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0713 Datum:5 april 1484 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, reg. 713

David van Bourgondie, bisschop van Utrecht, draagt Adam, abt van St. Maarten te Keulen, Theodericus, abt van St. Ludger te Werden, en Gerardus, abt van St. Laurens te Oostbroek, op de St. Paulusabdij en andere benediktijner kloosters in zijn diocees te visiteren en te reformeren.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
David de Burgundia del et Apostolioe sedis gratia Epiacopus Traiectensis venerabilibus nobia dileotia Ade aanoti Martini Colonienaia Theoderico sancti Ludgeri Werdenais
provincialis et annalia Capittulorum visitatoribus Gerardo sancti Laurencii in Oest-
broeok monasteriorum Abbatibus Colonienaia et Traiectensia dioceaium ordinia
aanoti Benedioti Salutem in domino Ex debito nobia commiaai offioii pastoralia tenemur
ad eoolesiaram et monaateriorum ao piorom locorum ao peraonarum illis praeaidenoium et
degencium in eiadem omnium atatum aalubriter dirigendum sollerti cura vigilare prae-
aertim oiroa eodem viaitaeionem et reformacionem oum ilia deformata sentimua ut
opera noatra boni eua pane letentur errantea ad riam reducantur reetara et maligni de
suis exoessibus oondignam auacipiant penam Sane ad nostrum non sine
oordia noatri diaplioenoia perrenerit auditum in noatra dioceai aliqua monaateria abbao
abbacia praepositure prioratus et alia pia looa Utriusque aexua et praeoipue monasterium
aanoti Pauli eiuadem ordinia aanoti Benedioti praefati et nonnulla alia monaateria nos-
tre oiritatia et diooeaia et eorum membra in apiritualibus et temporibua existe....
minus bene reformata eorumque praelatoa et praelataa de negligencia execucionis suorum officiorum et aliia exoeaaibua notatoa ease que abaque debiti appoaicione .........
medii non poaaimua neo debemua aub diaaimulacione tranaire Et idoiroo alias noatros tranamiaimua oommiaaarioa ad visitandum dictum monaaterium aanoti Pauli
quod oomperimua per inouriam regenoium praelatorum ao quorundam membrorum dissoluoionem miaerabiliter in apiritualibus et temporalibua collapaum et oneribua debi-
torum multiplioiter aggravamua NOB igitur aliia diversis negooiia nobia et eooleaie noatre multiplioiter Inoumbentibua prepediti peraonaliter visitaoionis et reformaoioni
diotorum monaateriorum intendere non valentes Hino eat quod noa de veatris zelo reli-gionia et diaoreoione in domino plenam fiduoiam gerentea Vobia oommittimus et
mandamus quatenua roa vel alter veatrum oum assumendo uno vel duobua praelatia reforma-tls veatri Tel alterius ordinia ad monasterium sanoti Pauli praefatum
t looa huiuamodi nobis aubieota utriusque sexus peraonaliter aooedentea et ea in apiritualibus et temporalibus tarn in oapitibms quam in meabris iuxta eiuadem
ordinis regularia instituta eoiam auotoritate noatra ordinaria tooeena quooiens opua fuerit Viaitetia reguletis et reformetis et monaateria monialium iuxta apoatolioa
mandate inoludatia et qui in diotia loois apiritualibus et temporalibus oorreotionia modifioaoionia deolaracionis et reformationia offioio noreritia indigere iuxta regolam
t atatuta praetacti ordinis ordinetis inutiles offioiales etiam si Abbaciali aut praepoaiture aut alia praefulgeant dignitate monasterii sanoti Pauli praesoripti pro
ista rice dumtaxat sed aliorum monaateriorum prinoipalea prelates vel prelataa noatro oonsilio alios vero offioialas qualesoumque post praelatoa vel praelatas prinoipalea
tooiens quoeiens ex oausis raoionabilibus neoessarium et utile deoreveritia a auis offioiis et amministraoionibus eorondem suppendendi vel suspendendi vel absolvendi et aliia de
eiadem amminiatraoionibus providendi reservata eoiam nobis auetoritate oonfirmaoionis illorum offioialium qui de Jure vel oonsuetudine antiqua per noa veniunt oonfirmandi ipso ....
rebelles et inobedientea utriusque sexus ad alia monaateria aeu looa perpetue vel ad oertum tempos traaferendi (sio) et alias personas utiles introduoendi et inoorporandi
diotia monaateriia ao testes spirituales personas diotorum monaateriorum aut si prae-dietos exoessus et negligencias praelatorum vel praelatorum ao personarum dietorum monaste
riorum auffioienter per oapittularea personas eorundem monasteriorum probari non possen-sent eoiam non oapittularea spirituales vel seculares honeatas personaa nostra auotoritate
ordinaria oitari et vooari ooram oobia oommittimus et mandamus et qui se odio vel amore aubtraxerint de veritate super praemisaia dioenda et oontumaoiter eoiam vobis
resistentes quoslibet per ceneum eoclesiastioum et alia iuris remedia auotoritate noatra eoiam si opus fuerit oum invooaoione braohii aecularia oompasoendi et omnia alia et singula faeiendi
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Regestnr. 713
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 347.
Jahr 1484
Datumcode 0504
x
x
Material perkament