Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Hinrick Hase en Heyne Voele hebben verkocht aan Evert op de Haer het huis met hofstede en toebehoren in kerspel Marum, dat behoord heeft aan Menne Allens, waarbij Henrick een jaarlijkse rente, groot zes arnhemse guldens, en Heyne een jaarlijkse rente, groot vier arnhemse guldens, behoudt uit voornoemd huis, welke renten afgekocht kunnen worden met honderd guldens en vijftien kromstaarten de gulden.

Wy Borgermestere ende Raed in Gronyngen betugen mit dessen openen breve dat voir ons sint gekomen Hinrick Hase ende Hey-
ne Voele ende bekannen voir em ende oren erffgenamen dat sy hebben vercoft upgedragen ende overgegeven Evert upter Haer ende
sijen erffgenamen dat huus ende hofstede achter ende voer mit landt, sant ende alle wynen toe behoren alse dat gelegen is
inden kerspele to Marum dat Menne Allens toe plach to horen ende se alse Menne voirscr. dat plach to gebruken upter Hair
daer Elinges sone naest by gelandet is up die westersyd ende Hinrick upter Haire landt up die oestersyd vry ende
quyt erflycken ende ewichlycken to bruken ende to besitten voir ene somme geldes die Hinrick ende Heyne bekande dat
em voll ende all is betaelt Beholden Henrick ende Heyne voirscr. ende oren erffgenamen in den voirscr. huse ende hofstede mit
landt sandt ende alle synen toebehoren als voirscr. is ses gulden erfflycken renten jaerlickes to boren tot midvasten
dair Henrick Hase jaerlickes van boeren sall vier arnems guldenen ende Heyne Voele twee arnems gulde en welke renten
Evert voirscr. ofte synen erffgenamen mogen weder aff vrij ende quyt kopen mit hondert guldenen vyfteyn kromsterten voir den gulden
gerekent wanneer em des genoget sonder argelijst. Dat oirkonden wy mit onsse Stad Segell Gegeven inden jaer ons
heren dusent vierhondert sessendetachtentich des maendages nae sunteMathys dage apostoli doe Johan Koenra-
des, Sweder Kater, Coppyn Jarges ende Roeloff Mepssche Borgermesteren waeren onsser Stad.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	376
Regestnr.	739
Olim	Arch. Olde Convent, inv.nr. 67, reg. 73. Reg. Feith 1486.43.
Jahr	1486
Datumcode	LpMatthi

x

x

x

Kommentar	Met het stadszegel

x

Material	perkament