Burgemeesters en raad te Groeningen verklaren dat Menolt te Cleywert heeft verkocht aan de abt en het convent te Selwert een jaarlijkse rente, groot negen arnhemse guldens, gaande uit zijn heerd te Cleywert, welke rente te allen tijde kan worden afgekocht met 150 arnhemse guldens.

Vy Borghemeystere ende Raet in Groeningen betughen myt desen
openen brieve dat voer ons is ghecomen is Menolt toe Cleywert ende becande voer
hem ende synen erfghenamen dat hie hevet vercoft opghedragen ende overghegeven den
Abt van Selwert ende sijnen convente ende horen naecomelingen neghen arnemsen gulden
erfliker rente tijn onser stad stuvers voer datum desses breves ghemuntet voer
elken gulden gherekent off payment dat daer guet voer is iaerlix toe betalen toe elven
duusent magheden ofte scadeloes ghelt myt botbreven intoe manen toe boren ende
toe manen uut sijnen derden diel van synen heerde gheleghen toe Cleywert land sant
myt synen toe behore Vry erfliken daer uut toe warm voer een somme gheldes die
Menolt becande dat em vol ende al betaelt is Hyr is toe ghesproken dat Mey-
nolt off syn erfgenamen desse neghen golden rente voerscr. moegen weder af vry ende quyt
copen toe alien tyden wanneer em dat best belevet myt anderhalf hondert arnemsen
gulden voerscr, payments ende mytter voller rente sonder argelist Dat orkonde
wy mit onsen stad segel Ghegeven in den iaer ons heren duusent vierhondert ende
drie ende tneghentich des saterdages voer KLven duusent magheden dach Doe
Henrick Reborch Roeleph Mepsche Eppe Allema ende Johan Schaffer Borgemey-
stere weren onser stad.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	20
Fol. Nr.	fol. 021v
Regestnr.	821
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 401.
Jahr	1493
Datumcode	SaXImVir

x

x

Material	perkament