Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0837 Datum:19 jan. 1495 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 139, reg. 837

Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Reyner Omens te Wolde heeft overgedragen aan de keldermeester en het convent van Essen een stuk bos met een kleine venne ten westen van de Lange Onse-lieve-vrouwenlane, strekkende van de Borch tot de Schermesterwech, alsmede de eigendom die zijn vader had in Wyllemsslote, overeenkomstig diens laatste wil.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgermeistere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat vor ons is gekomen Reyner Omens
to Wolde ende bekande vor em ende synen erffgenamen dat he heefft verkoefft, upgedragen ende overgegeven de kelner ende
convente to Essen ende oeren nakomelingen tot behoeff des convents vorscreven een stucke holtlandes myt enen kleynen venne lan-
des welker holt lant ende venne vorscreven gelegen is an de wester syde van de lange Onsen Liever Vrouwen lane daer dat
convent van Tesingen ande ander sydt naest by gelandet is streckende myt den enen eynde an de borch ende mytten
anderen eynde an Schermester wech. Voert heefft Reyner vorscreven verkoefft den convente vorgenoemd sodane egendoem ende
vryheyt als syn vader hadde ende gehadt hevet tot Wyllems slote vry ende quyt, erffliken ende eweliken toe
bruken ende to besitten voer ene summe geldes de Reyner vorscreven bekande dat em vull ende all is betalt, soe to
verstaene woe wall dyt vorscreven holt lant ende venne vorgenoemd mytten egendoem des slotes als vorscreven is hondert
offte anderhallff hondert beter is offte mer dat heefft Reyner vorgenoemd puerliken umme Godes wyllen
gegeven den convente vorgenoemd, soe als dar syns saligen vaders begeert ende lateste wylle gewest is als he selven
vor ons bekande, sunder argelist. Dat orkunde wy myt onsen stadt segell. Ghegeven inden jaer ons
heren dusent vierhondert vyffendetnegentich des maendages vor sunte Agneten dage virginis doe Gharmet Alle-
ma, Eppe Allema, Herman Lewe ende Johan Scaffer Borgermeistere waeren onser stadt.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 139
Regestnr. 837
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 9, reg. 108. Reg. Feith 1495.37.
Jahr 1495
Datumcode LaAgneti
x
Sprache Middelnederduits
Notizen Archief der Provincie Groningen De Archivarius 1863 H.O.Feith.
Abbildung 1
Negativ 102-P-15
x
Volgnummer: 1
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Institution Groningen (stad)
Voorzijde
Typus grootzegel
Randschrift SIGILLUM CIVITATIS GRONIENSIS
Contrazegel
Randschrift S(igillum) CIVITATIS GRONIENSIS
Form rond
Abmessung (mm) 35
x
Material perkament
x
Person
Name Willem
Buchstäblich Wyllems slote
N. B. te Kropswolde?
Person
Name Reiner Omens te Wolde
Buchstäblich Reyner Omens to Wolde
N. B. te Kropswolde
Toponym
Toponym Borg (Kropswolde)
Typus dijk
Region Gorecht
Toponym
Toponym Essen
Typus klooster
Region Gorecht
Toponym
Toponym Groningen
Typus stad
Region Stad Groningen
Toponym
Toponym Kropswolde
Typus dorp
Region Gorecht
Toponym
Toponym Onze-Lieve-Vrouwenlaan (Kropswolde)
Typus weg
Region Gorecht
Toponym
Toponym Scharmerweg (Kropswolde)
Typus weg
Region Gorecht
Toponym
Toponym Thesinge
Typus klooster
Region Fivelgo Westerambt
Toponym
Toponym Willemssloot (Kropswolde)
Typus water
Region Gorecht
Stichwort
Stichwort houtland
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Thesinge
Stichwort
Stichwort schenking
Stichwort
Stichwort sloot
Stichwort
Stichwort verkoop