Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0872 Datum:3 juni 1499 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 027v, reg. 872

Burgemeesters en raad te Groeningen verklaren dat Pape te Cleywert heeft verkocht aan Gheert, abt van het convent te Selwert, een gras land in een venne van zes grazen in het kerspel Dorquart, in welke venne het convent reeds twee grazen bezit.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgemeystere ende Raed in Groeningen betugen myt dessen openen brie-
ve dat voer ons is gheeomen Pape toe Cleywert ende becande voer em ende sijnen
erfgenamen dat Me hevet vercoft opghedragen ende overgegeven den eersamen heren
Gheert abt toe Selwert toe behoef des conventes voerscr. ende oren naecomelingen
een gras landes gheleghen in eenre vennen van ses grasen In Dorquarder kerspel
daer tconvent vorscr, oeck twe grasen mede in liggende hebn onverscheyden ende
tconvent voersor. selven by der zwetten liggen op die noert eynde ende oester zyden Ende
Pape vorscr, selven op die wester zjjd vry ende quyt erflick ende ewelick toe bruken
ende toe besitten ende vry erfliken die drie grase landes vorscr. in der vorscr. venne lan
des ghelegen toe waren voer alle ansprake voer een summe gheldes die Pape
vorscr. becande dat em vol ende al is betaelt sender argelist Dat orkunde wy mit
onse stad zegel Ghegeven in den iaer ons heren dusent vierhondert neghen ende
neghentich Des maendages voer Sunte Bonifacius dach doe Henrick Reborch
Tese larges lacob Grovens ende Geert Lewe borgemeystere weren onser stad.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 027v
Regestnr. 872
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 436.
Jahr 1499
Datumcode LaBonifa
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder D XIX
Abbildung 1
Negativ 106-I2-70
x
Material perkament