| Nummer:kla0911 | Datum:15 mei 1503 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 042r, reg. 911 |
Abel Hylkumma en zijn vrouw Auke, woonachtig in de Marne, verklaren dat zij hebben verkocht aan Focko Scroeder en diens vrouw Wibben een vierendeel land in het kerspel Ferwert in de Kerneser venne, welke verklaring bezegeld wordt door Dode, kerkheer te Ferwert.
Wy Abel Hylkmmna ende Auke echte lude woenachtich in die Marne Bekennen
ende betugen mit dessen openen brieve vor ons ende onsen erffgenamen woe wy een drachtich
mit gueden berade Hibben Grofft Focko Schroeder ende Vibben synre haesvrouwen
ende oren erffgenamen een veerendiel lands onverscheiden In den kerspel to Ferwert gele-
gen in Kerneser venne daer Swette by sint Doma op die noerder zyde ende Janke toe
Pervert opt oester eynde ende dat convent van Selwert op die zuder zyd vrij ende quijt
eewelick ende erfflick ende oren vryen willen daer mede toe doen vor oer ende ore erff-
genamen Vor een summe van gelde die welck ons is vul ende al betaelt den eersten penninck
mitden lesten van Pocko ende Vibben sender argelist In orconde desser waerheit want
wy Abel ende Auke vorscr, selves ghien zegel en voeren Soe hebn wy gebeden Den
eersamen heren Dode kercheer toe Perwert dessen brieff vor ende over ons toe bezege-
len om des willen dat dat toe Perwert gelegen sy Bade ick heer Dode om bede wille
als vorscr. heb myn zegel beneden an dessen brieff gehangen in tegenwoerdicheit
Frederick Haykens ende Reynken ende desse twe sint hyr to geroepen Bezegelt
int iaer osn heren Dusent vyffhondert ende dre des maendaechs na Servacii episcopi.
[NB r. 3. Hibben Grofft wschl. hebben vercofft.]
ende betugen mit dessen openen brieve vor ons ende onsen erffgenamen woe wy een drachtich
mit gueden berade Hibben Grofft Focko Schroeder ende Vibben synre haesvrouwen
ende oren erffgenamen een veerendiel lands onverscheiden In den kerspel to Ferwert gele-
gen in Kerneser venne daer Swette by sint Doma op die noerder zyde ende Janke toe
Pervert opt oester eynde ende dat convent van Selwert op die zuder zyd vrij ende quijt
eewelick ende erfflick ende oren vryen willen daer mede toe doen vor oer ende ore erff-
genamen Vor een summe van gelde die welck ons is vul ende al betaelt den eersten penninck
mitden lesten van Pocko ende Vibben sender argelist In orconde desser waerheit want
wy Abel ende Auke vorscr, selves ghien zegel en voeren Soe hebn wy gebeden Den
eersamen heren Dode kercheer toe Perwert dessen brieff vor ende over ons toe bezege-
len om des willen dat dat toe Perwert gelegen sy Bade ick heer Dode om bede wille
als vorscr. heb myn zegel beneden an dessen brieff gehangen in tegenwoerdicheit
Frederick Haykens ende Reynken ende desse twe sint hyr to geroepen Bezegelt
int iaer osn heren Dusent vyffhondert ende dre des maendaechs na Servacii episcopi.
[NB r. 3. Hibben Grofft wschl. hebben vercofft.]
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 20 |
| Fol. Nr. | fol. 042r |
| Regestnr. | 911 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 452. |
| Jahr | 1503 |
| Datumcode | LpServat |