Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat de voogden van de Onse Lieve Vrouwenkerk ter Ae hebben verkocht aan Christianus, abt van het convent te Selwert, een jaarlijkse rente, groot vijftien arnhemse guldens, gaande uit de "grote schottelen ende tafelen" in genoemde kerk en uit al haar land en goederen, welke rente te allen tijde kan worden afgekocht met honderd guldens.

Wij borgemestere ende raed in Groningen betugen mit dessen openen breve
dat vor ons sint gecomen die voegeden in der tijt van onser liever Vrouwenker-
ke ter Ae in onser stad ende becanden vor em ende oren nacomelingen voegeden
dat sie hebn vercofft oppgedragen ende overgegeven den weerdigen heren
Cristianus abd des convents toe Selwert tot behoeff des vorsc convents vijfftyn ar-
nems gulden erffliker renten tyn onser stad stuvers vor datum desses breves ge-
muntet offt payment dat daer guet vor is vor elcken gulden gerekent jaerlix toe
voren als stad recht is uut der groter schottelen ende tafele in der vorsc. kerken ende voert
uut al der kerken vorsc. land ende guederen oeck woe ende waer die gelegen moegen
wesen vrij ende quijt ende vrij erffliken daer uut toe waren vor een summe geldes die die
voechden vorsc. becanden dat em vull ende al tot behoeff der kerken vorsc. is betaelt.
Hyr is toegesproken dat die voegheden vorsc. offt ore nacomelingen voegeden desse
vorsc. vijfftyn gulden renten moegen weeder aff vrij ende quijt copen tot allen tijden
wanneer em des genoeget mit hundert gulden ses gulden renten ende mitter vuller ren-
ten sonder argelist. dat orkonde wij mit onser stad zegel. Gegeven in den jaer ons
heren dusent vijffhondert ende vier des maendaechs vor sunte Peter ad cathe-
dram doe Roeleff Ulger These Jarges Ludeken Horneken ende Johan Woldring bor-
gemestere weren onser stad.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	20
Fol. Nr.	fol. 056r
Regestnr.	919
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 457.
Jahr	1504
Datumcode	LaCatPet

x

x

Material	perkament