Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0947 Datum:30 april 1508 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 107, reg. 947

Johan Banynghe verklaart dat hij heeft verkocht en bij stoklegging overgedragen aan Lamme, weduwe van Johan van Ees, al het land dat hij heeft geerfd van zijn broer Egbert Banynghe en dat gelegen is in de buurschap en de marke van Ees onder de klokslag van Borgher en verder een vierendeel waardeel en hooiland behorende bij Tyngheguet.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Johan Bavynghe bekenne ende lye myt dessen openen bezelgen [sic] breve dat ick hebbe vercoft stedes vastes arfkopes Lamme salyghe
Johan van Ees nagelaten weduwe myt horen kyndere also dane lant als my van Egbert Bavynghe mynen broder an gearvet is gheleghen
inder buerscap ende marke van Ees ende oonder [sic] der klocken van Borgher myt een verendel vardels ende myt hoylant heerkomende van
Tynghe guet vry ende veerdych uutghesecht heren pacht ende kercken recht voer ene summe van ghelde de my vul ende al betaelt is
de leste pennyck myt den eersten ende dancke Lammen myt Johan van Ees kyndere gueder betalynghe ende love hyr waerscap van te done
voer al de ghene de hyr myt recht up spreken moghen. Ende hebbe hem hyr den stock van ghelecht voer buren tho Ees
Johan Helynghe ende Gheert Boelens. In oerkunde der waerheyt ende omme meerre vestenysse sbreves want ick selven gheen zegel
en bruke heb ick gebeden Johan Hyddynghe sculte van Rolde dessen breef over my te bezegelen. Ende ick Johan Hyddynghe sculte
to Rolde voerscreven hebbe omme bede wyllen Johans voerscreven myn zegel an dessen breef [sic]. Ghegeven inden jaer ons heren XVc ende VIII
up mey avent.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 107
Regestnr. 947
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 2, reg. 116. Reg. Feith 1508.17.
Jahr 1508
Datumcode vMei
x
Sprache Middelnederduits
Abbildung 1
Negativ 102-J-10
x
Volgnummer: 1
Zustand zwaar beschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Johan
Nachname Hiddinge
Voorzijde
Randschrift [S(igillum) IOHA]N HIDDIN[GH]
Abbildung 1
Negativ 101-E5-40
x
Material perkament
x
Person
Name Egbert Bavinge
Buchstäblich Egbert Bavynghe
N. B. overleden/ gegoed te Ees/ broer van Johan Bavinge
Person
Name Johan Bavinge
Buchstäblich Johan Bavynghe
N. B. gegoed te Ees/ broer van Egbert Bavinge
Person
Name Geert Bolens
Buchstäblich Gheert Boelens
N. B. buur te Ees
Person
Name Johan van Ees
Buchstäblich Johan van Ees
N. B. overleden/ gegoed te Ees/ man van Lamme
Person
Name Lamme van Ees
Buchstäblich Lamme
N. B. gegoed te Ees/ weduwe van Johan van Ees
Person
Name Johan Helinge
Buchstäblich Johan Helynghe
N. B. buur te Ees
Person
Name Johan Hiddinge
Buchstäblich Johan Hyddynghe
N. B. schulte van Rolde
Toponym
Toponym Ees
Typus buurschap
Region Oostermoer
Toponym
Toponym Rolde
Typus dorp
Region Rolderdingspel
Stichwort
Stichwort hooiland
Stichwort
Stichwort marke
Stichwort
Stichwort schulte
Attribut Rolde
Stichwort
Stichwort stoklegging (juridische aspecten)
Stichwort
Stichwort verkoop
Stichwort
Stichwort waardeel