Rodolphus Poppinck, pastoor en commissaris ten Damme, en Eggert Ripperda, hoofdeling en redger te Wijtwaert, verklaren dat zij in het geschil tussen Oldencloester of Feltdwert en Nijencloester over uiterdijkslanden onder Bierum, hebben beslist dat Oldencloester zal hebben alle uiterdijkslanden, behorende bij Rebbenheerd en bij de landen die Nijencloester tot dan toe heeft gekocht in Berummer hamrik, uitgezonderd de uiterdijken, behorende bij de heerd Garbendeweer.

Wy Rodolphus Poppinck cureet ende Emissarius ten Damme ende
Eggert Ripperda hovetman unde redge toe Wytwaert bakennen ende betugen
In dessen openen breve voer alsswemen dat wy als gekoren volmech-
tighe vrunscapes seggheslude Inder schelinghe tusschen den convente
ten Olden cloester offte Ffeltdwort eens unde den convente toe Nijen-
cloester anderdeels heerkomende van uterdijken up Berummer
terdijck daer se umine twysteden hebn in vrunscappen vast unde
onverbroken toe holden uutghesproken dattet convent ten Olden-
cloester sal owelick endo eerfflick myt alien eghen doem unde toe be-
hoeren hebn unde beholden allo de xtuterdijkcn de vallen ende comen
up Rebben heert unde voert up alle de ander landen de dat convent
ten Nijen cloester voer datura deses breves hebn ghekoeft in Berum
mer hammerick beholden den convente toe Nijen cloester alle de
uterdijken woe ende waer de gheleghen synt de hoeren ende vallen
up den heert toe Garbende weer daer Peter Entens nu op
woent sullen se ewelick endearfflik hebn unde behold3n unde daer toe
iaerlicxa ewelick unde arfflick twe scaer uuterdijkes up Berummer
vorscr. uuterdijck de uterdijck worde namaels vermeret ofte
vermynret soe sullen nochtans de van Nijen cloester desse twe scaer
vrij ende scaedeloes beholden unde daer inede sollen dese voerbenompte
parten van deser schelinghe weghen ganslick ende al ghesleten
ende ghescheiden wesen de ene up den andoren toe ghenen tijden
des halven bet an sprake toe hebn welker vrunscapes uutsprake
beyde parten voergheroert guetwillich stede unde vaest toe holden
hebn angenomen sunder alle argeliyst Hyr hebn mede by gewest doe
dese vruntscapes uutsprake gheschach Lubbert Wantscherer Zweder
Hardensteyn tughe daer toe gheropen unde gebeden Toe oerkunde ende
tuychnisse daer waerheit hebben wy Rodolphus Cureet unde
Eggert Ripperda hovetman up ghenoemt unse zegelen dorch bede
de parten vorscr. witliken beneden an desen breff ghehangen Gheven
inden iaere ons heren dusent vijffhondert unde tijne des maendages
nae Oculi Inder vaesten.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	2
Fol. Nr.	fol. 10r
Regestnr.	953
Olim	Losse kloosterstukken, inv.nr. 1, reg. 83.
Jahr	1510
Datumcode	LpOculi

x

x

Material	perkament