| Nummer:kla1002 | Datum:7 aug. 1522 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 2, fol. 50v, reg. 1002 |
Iteko Doinga, pastoor en commissaris ten Damme, ookondt dat Focko Ebens en diens vrouw Ewe hebben overgedragen aan Ryquinus, abt van Oldencloester bij den Dam, 30 1/2 grazen land, waarvan de halve eigendom bij Ewe berust en die door haar zuster Auke aan het klooster zijn gebracht.
Iteko Doinga, pastoer unde commissarius ten Damme, bekenne ende
betughe mit des sen openen breve dat voer my synt ghekomen
Ffocko Ebkens unde Ewe, sijn echte huesfrouwe, unde bekenden dat
se voer em ende hoeren eerffgenamen hebben upghedraeghen unde overghe-
gheven toe ewygen tijden den eerwerdighen heren Ryquino, abt ten
Oldencloester bij den Dam toe behoeff des convents voers. soe-
daene viertyndehalff grase landes de Ewen voers. halff toe-
hoerden unde suster Auke, Ewen voerscr. suster, mede in 't cloester
ghebracht hevet, alsoe dat Focko unde Ewe voers. noch oer
arffgenamen en sullen voer oer anpart daer nummermeer bet
ansprake up hebben, men staen dat den voers. convente toe myt
allen rechte vrij unde veerdich toe hebben unde toe besitten. Sunder
argelist. Hyr synt mede bij an unde overghewest tughe daer-
toe gheropen unde ghebeden de eersame Mello Tyackens unde
Zweer Hardensteyn. Toe oerkunde der warheit unde om Focken
unde Ewen vors. heb ic Iteko, pastoer, opghenompt mijn segel
wytteliken beneden an dessen breff ghehanghen. Ghegeven
in den jaere ons Heren dusent vijffhondert tweende-
twyntich, des daeghes Donati martiris.
betughe mit des sen openen breve dat voer my synt ghekomen
Ffocko Ebkens unde Ewe, sijn echte huesfrouwe, unde bekenden dat
se voer em ende hoeren eerffgenamen hebben upghedraeghen unde overghe-
gheven toe ewygen tijden den eerwerdighen heren Ryquino, abt ten
Oldencloester bij den Dam toe behoeff des convents voers. soe-
daene viertyndehalff grase landes de Ewen voers. halff toe-
hoerden unde suster Auke, Ewen voerscr. suster, mede in 't cloester
ghebracht hevet, alsoe dat Focko unde Ewe voers. noch oer
arffgenamen en sullen voer oer anpart daer nummermeer bet
ansprake up hebben, men staen dat den voers. convente toe myt
allen rechte vrij unde veerdich toe hebben unde toe besitten. Sunder
argelist. Hyr synt mede bij an unde overghewest tughe daer-
toe gheropen unde ghebeden de eersame Mello Tyackens unde
Zweer Hardensteyn. Toe oerkunde der warheit unde om Focken
unde Ewen vors. heb ic Iteko, pastoer, opghenompt mijn segel
wytteliken beneden an dessen breff ghehanghen. Ghegeven
in den jaere ons Heren dusent vijffhondert tweende-
twyntich, des daeghes Donati martiris.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 2 |
| Fol. Nr. | fol. 50v |
| Regestnr. | 1002 |
| Olim | Losse kloosterstukken, inv.nr. 1, reg. 98. Reg. Feith 1522.17. |
| Jahr | 1522 |
| Datumcode | Donati |