Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla1056 Datum:3 maart 1545 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 147, reg. 1056

Johan Schatter, Sicke Alertz, Johan Evertz en Henric Schriver verklaren dat zij een landruil hebben bewerkstelligd tussen het convent van Essen en Cornelius Suynges, waarbij Cornelius zes roeden veenland in het kerspel en onder de klokslag van Wolde krijgt en het convent zes roeden veenland, eveneens daar gelegen, en twintig emder guldens.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Johan Schatter, Sicke Alertz, Johan Evertz ende Henrick Schriver bekennen ende belyen in dessen breve woe dat wy steede ende vast in een e-
wijch arffwissell hebben gemaket tusschen den convente van Essen ende Cornelius Suynges myt syne adherenten als veen landt voer veen landt
gelegen inden karspell ende onder de klocken van Wolde welck desse parthen an ons seggesluden handen hebben angenomen ende syck over-
gegeven steede ende vast tot ewigen dagen onverbrokelick to holden in voerwaerden ende maneren hyr na beschreven alsoe dat de van
Essen sullen hebben ende beholden, ewelick ende arfflick, sodane sees roeden veen landes offte daer umme trent so de Cornelius voerscreven
de liggen hefft tusschen de geestlicke mageden landt ende Esser landt boven ende beneden so groijt ende kleyn als Cornelius de aldaer
liggen hefft mijt voerwaerden dat de van Essen sullen meede gebruyken Kost Verloren horen torff daer meede up to setten offte hoer
meyers ende den sloet to gebruyken in ende uuth gelijck anderen doen. Hyr een tegens sullen oyck hebben ende beholden Cor-
nelius Suynges myt syne adherenten ewelick ende arfflick sodane sees roeden veen landes so als de van Essen de oijck liggen
hebben tusschen den pastoers to Wolde syn veen landt ende Ate Harmens veen landt oyck boven ende beneden so groijt ende
kleyn als de van Essen de oijck aldaer ligghen hebben. Ende wes de maethe hyr van mach groter syn als Cornelius mate
voer de verbetersschup sall Cornelius noch to geven de van Essen vrij schadeloes gelt myt syn adherenten twyntich emder
guldens de helffte to betalen up tokomende sunte Jacob, dander helffte up sunte Merthen daer na naestkomende dyt in allent sunder
argelist. Ende tot merer vestenisse van dessen hebbe yck Johan Schatter voergeroert myn segel beneden an dessen breeff gehangen
inden yare ons heren van viffthynhondert ende viff ende vertich upten darden dach vander maent martius.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 147
Regestnr. 1056
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 9, reg. 126. Reg. Feith 1545.29.
Jahr 1545
Datumcode 0303
x
Sprache Middelnederduits
Abbildung 1
Negativ 102-Q-2
x
Volgnummer: 1
Zustand onbeschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform rond
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Johan
Nachname Schatter
Voorzijde
Randschrift S(igillum) IOHAN SCATTER
x
Material perkament
x
Person
Name Sicke Allerts
Buchstäblich Sicke Alertz
N. B. gegoed te Kropswolde
Person
Name Johan Everts
Buchstäblich Johan Evertz
N. B. gegoed te Kropswolde
Person
Name Ate Harmens
Buchstäblich Ate Harmens
N. B. gegoed te Kropswolde
Person
Name Johan Schatter
Buchstäblich Johan Schatter
N. B. gegoed te Kropswolde
Person
Name Hendrick Schriver
Buchstäblich Henrick Schriver
N. B. gegoed te Kropswolde
Person
Name Cornelis Suinge
Buchstäblich Cornelius Suynges
N. B. gegoed te Kropswolde
Toponym
Toponym Essen
Typus klooster
Region Gorecht
Toponym
Toponym Kropswolde
Typus dorp
Region Gorecht
Toponym
Toponym Olde Convent
Typus klooster
Region Stad Groningen
Stichwort
Stichwort erfwissel
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Groningen, Oldeconvent
Stichwort
Stichwort pastorie
Attribut Zuidwolde (Dr.)
Stichwort
Stichwort scheidsrechter
Stichwort
Stichwort sloot
Stichwort
Stichwort turf
Stichwort
Stichwort veenland