Johannes Wemerynck, abt en schepper te Thermunte, en Egbertus Levynck, commandeur te Oesterwerum en schepper te Oterdum, rechters en eigenerfden van beide zijlvesten verklaren op nader omschreven voorwaarden een overeenkomst te hebben aangegaan over de aanleg van een nieuwe zijl te Oterdum.

Wij Johannes Wemerynck abbt unde scepper Ter Munte unde Egbertus Levynck commenduer to Osterwerum ende scepper to Oterdum unde voert rechteren unde eyghen erfeden van beyden syllvesten
doen kunde ende bekennen samptlycken dat wij hebben een verdrach unde overkumst ingegaen ende gemaket myt malkanderen om een nijen syll to leggen tho Oterdum
in maniren nae bescreven: Item, inden ersthe sullen beijde syllvesthen sich holden tot den nijen syll in alsullicke ordinansye se sus langhe sich geholden hebben na inholt haer beij-
der syllboeken gravende ende in eeren holdende allen maren, mercken ende vaterpendynghe so wij de nuwe holden dat de vaterynghen na syllvestrecht toten syll moeghen uutvateren nae
older custume. Item, noch bynnen vorverden als dattet vorscreven Ostersyllvest sall opbrenghen ende overantwoerden dat Westersyllvest tot haren profijt anderhalleff hundert daleren haren
vordell daer mede te moeghen doen, de hundert als den syll angegrepen voert te tymmeren ende de ander vijftich als de sijll gaede getijmmert ijs om dat de bodeme van den olden
syll to Oterdum gelegen dat Vestersyllvest pretendijrt to te kommen ende inden nijen syll gelecht sill werden. Item, noch bynnen vorverden als dat de beijde syllvesthen tot betalynghe
des nijen syllen bij dat Vestersyllvest gekoft in betalynghe daer to sullen contribueren gras gras gelyck ende den olden syll helpen betuynnen, de kulle te rumen ende den nijen
syll helpen te leggen als vorscreven nae graestaell gras gelyck ende also den syll te onderholden. Item, noch bynnen voerverden oft tot eenighen daghen ghevijell als dattet Vester-
syllvests vater dat Oster syllvests vater nicht kunde lijden ende daer doer merkelyck vorden beschadighet dat bij erkentenysse van goden luijden des verstandt hebbende
den beijden syllvesthen vorscreven onpartijch sall alsdan dat Ostersyllvest geholden wesen tot haren kosten behorlycke myddell te suecken ofte doer sullicken myddell dat Oster-
vater geleden mochte vorden so dan ghen mijddell gevonden konde vorden als dattet Ostervater geleden kan vorden sall alsdan dat Ostersyllvest geholden vesen een sijll
te leggen bijden sijll to Oterdum also datse buijten tot eenen mude beijde nuet unde geleghen moghen uutvateren nae vijder inholt der bereydynghe bij Stadtholder ende Hoft-
luijden. Gegeven anno dre ende vijftich. Item, noch bynnen vorverden so dan bevonden mocht vorden bijden Vestersyllvesthen dat Ostervater als vorscreven nycht lijdelyck the
sijn sullen alsdan geholden wessen in cracht deser alsullicke anderhalleff hundert dalders als vorscreven unde noch alsullicke pennynghen dat Ostersyllvest noch totten
syll sall kontribuiren ende geven veder om geven beholtelijck als datmen dat Ostersyllvest altyt twe iaren van te voeren sullen sullycke erkende onlidelycke
besvarynghe afseggen ende daer mede dat Ostersyllvest sall vanden syll afgevesen desen myth dan van stunden an myts den te betalen de ersthe termynne dat Ostersyllest [sic]
gerede totten syell heeft betaelt ende daer nae op alsullicke termynnen um betalynghen na den anderen volgende als dat Ostersijllvest heeft betaelt ter eenijghe afvesynghe
sall konnen to gelaten vorden om bequamelyck tot den mynnesthen schaden dan myddeler tijt dat Ostersyllvest mach raden tot eenen nijen syll als vorscreven myts dattet
Vestersyllvest ock geholden sall sijn mijt dat Oster syllvest nae graestaell gelyck als vorscreven den kuell daer dat Ostersyllvest haer syll sall leggen helpen graven ende
den syll helpen to leggen. Alles sunder arijch ende lyst. Orkunde dysser warheijt hebben wij abbt unde commenduir vorscreven beijde unse segell beneden an desen breeff ghehanghen
inden iaer unses Heren dusent vyffhundert soven ende vijftich den darden martij.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	59
Regestnr.	1079
Olim	Losse kloosterstukken, inv.nr. 13, reg. 112. Reg. Feith 1557.4.
Jahr	1557
Datumcode	0303

x

x

x

x

Material	perkament

x