Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla1083 Datum:29 nov. 1558 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 128, reg. 1083

Vrouwe Hille Coenders, priores Arent ten Broke, skeldermeesteres Mechtelt Renghers en het gemene convent van Essen verklaren dat zij hebben verkocht aan hun meier Peter Arys te Dillichte de opstal op een stuk kloostergrond aldaar, terwijl Peter het recht van opstal op dit land heeft.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Hille Coenders vrouwe in Essen, juffer Arent ten Broke priorinne, juffer Mechtelt Renghers kelnersche
mit sampt onsen ghemenen convente bekennen ende betughen mit desen openen breve voer ons ende onse naco-
melinghe dat wy hebben vercoft, upghedraghen ende overgheven Peter Arijs onse meyer to Dillichte so daene huis
als wy daer hebben daer hie nu ter tyt in woent eertvast ende naghel vast ende de steen de daer an is ende de boemen int hoff ende de omme dat hoff staenvoer een summe geldes die ons vul ende al betaelt is ende wy be-
dancken hem gueder betalinghe. Des mach hie synen vryen willen daer mede doen soe hem des belevet, dan die stede daer
dat huis up steet hoert dat convent van Essen toe ende of hie in enighen tyden wolde van onse lant vaeren soe mach
hie dat huis vercopen nae synen vryen willen den meyer die daer weder up vaert. In oerkunde der waerheit
hebbe wy onse ampts seghel an dessen breef ghehanghen in den jaer ons heren dusent vyfhundert ende acht ende
vyftich up sunte Andreas avent.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 128
Regestnr. 1083
Olim Arch. Klooster Essen, inv.nr. 4, reg. 129+. Reg. Feith 1558.110.
Jahr 1558
Datumcode vAndree
x
Sprache Middelnederduits
Notizen zin met verwijzing naar R. 4. Archief der Provincie Groningen De Archivarius 1863 H.O.Feith. stempel.
Abbildung 1
Negativ 102-O-13
x
Volgnummer: 1
Zustand onbeschadigd
Material was
Farbe groen
Siegelform spitsovaal
Befestigung sur double queue
Siegler
Vorname Hille
Nachname Coenders
Funktion abdis
Institution Essen (klooster)
Voorzijde
Randschrift SIGILLV(m) D(omi)NA HILLEGV(n)DSE ABBATISSA IN YESSE
Abbildung 1
Negativ 101-K1-15
Abbildung 2
Negativ 08-Od-35
Abbildung 3
Negativ 08-Od-35a
Contrazegel
Randschrift IHC.
Form ovaal
Abmessung (mm) 14 x 12
Abbildung 1
Negativ 101-K1-16
Abbildung 2
Negativ 08-Od-36
x
Material perkament
x
Person
Name Peter Arys
Buchstäblich Peter Arys
N. B. te Dilgt/ meier van klooster Essen
Person
Name Arent ten Broke
Buchstäblich juffer Arent ten Broke
N. B. priorin van Essen
Person
Name Hille Coenders
Buchstäblich Hille Coenders
N. B. abdis van Essen
Person
Name Mechtelt Rengers
Buchstäblich juffer Mechtelt Renghers
N. B. keldermeesterse van Essen
Toponym
Toponym Dilgt
Typus buurschap
Region Gorecht
Toponym
Toponym Essen
Typus klooster
Region Gorecht
Stichwort
Stichwort abdis (kloosteroverste)
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort kellenaarse
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort meier
Stichwort
Stichwort priorin
Attribut Essen
Stichwort
Stichwort steen
Stichwort
Stichwort tuinland
Stichwort
Stichwort verkoop