Arnoldus Lants, abt te Aedewert, en Cecilia Benningha, priores en keldermeesteres van Trymunt, verklaren verhuurd te hebben aan Claes Jansen en diens vrouw Alijt voor de tijd van acht jaar, ingaande Luydgeri 1576 (maart 26), een heerd, de Hoge en Leege Torne geheten en eerder in gebruik geweest bij de vader van de huurder, tegen een huur van 25 daalders per jaar en enige bijdragen in natura.

Wy Arnoldus Lants abbt thoe Aedewert, Cecilia
Benninghe priorissa ende keldersche in Trymunt
bekennen mit dessen unsen huyrzedule hoe dat
wy Claes Jansen ende Alyt syn huysfrow verhuy-
ren unsen heert landes de Torne genoemd Hoge
ende Leege alsoet syn zalige vader gebruyckt heft voer
detyt van achte jaren angaende naestcomende Luijd-
geri anno 76 ende sall den convente van Trymunte
daer jaerlycks voer thoe huyr geven vyff entwyn-
tich dalers ende de up twe termynen betalen
dat eerste thoe vrye marcket ende dat ander up
nye jaersdach noch daer en boven een halve kanne
wytte botter omtrent midvasten ende up Michelis
een goet vet swyn int convent leveren mit een punt
keesen. Oeck sal Claes vorscreven den convente mit syn
wagen ende peerden bedienen int hooy toe Letterbort
ofte van Adewert toe halen offte dense van noeden
is ofte begeerende is der sal Claes altoes in be-
regt syn ende int gevalle Claes binnen desse jaren
muchte aflivich worden soe sal de huysfrou des-
se jaermaelen uuth holden. In oerkunde der
waerheyt sint desse zedulen twe alleen ludende
ende nae den anderen uutgescreven pro memoria
want uns convent in tyt van turbel ende oerloch
den unsen byster waren onder stonden vier lette-
ren B C F G. Actum Trymunt in vigilia Epi-
phanie anno 1576.
B F.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	82
Regestnr.	1117
Olim	Arch. Klooster Trimunt, inv.nr. 12, reg. 32. Reg. Feith 1576.80.
Jahr	1576
Datumcode	vEpipha

x

x

Material	papier

x