Ene Yoltens en zijn vrouw Tateke verklaren geschonken te hebben aan het convent van Trymunte het land dat Ene heeft en dat gelegen is in Yoltewer op de Haer.

Wy Ene Yeltensen ende Tateke echte lude bytughen mit dessen breve dat wy hebben in dat ewich ghegheven to Trymuntera kavent voir [...]
ende voir onse arfnamen alle dat lant dair Ene hefft in Yoltewer gheleghen up de Haer. Hiir h[eb]ben [b]y over ende an ghewest Gayke [...]
tiesen ende Hyle Moens. In oirkunde der waerheyt soe hebben wy ghebeden her Mennen kerckhere in Upende dessen breef voir my te beseghelen [...]
ick Menne kerckhere verscreven hebbe myn zeghel upt spacium desses breves gedruct int jair van LXXVII up un[ser] leve vrouwendach annunciacionis.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	75
Regestnr.	1122
Olim	Arch. Klooster Trimunt, inv.nr. 11, reg. 34. Reg. Feith 1577.127.
Jahr	1577
Datumcode	AnnMar

x

x

Kommentar	Met het zegel van Menne, kerkheer te Opende

x

Material	papier
Zustand	gerestaureerd

x