Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kta056 Datum:1 jan. 1483 Überlieferung: Fundstelle:Klooster Ter Apel, inv.nr. 1, fol. 030v, reg. 56

Johan Renghers van den Poste, hovetlinck to Schermer, bekent aan zijnen broeder Egbert Renghers te hebben verkocht 36 Arnhemsche guldens jaarlijksche en erfelijke rente, uit al zijn landen ‘to Drywert ende up de grote schilde, voiswer geheten’.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ad idem littera annexa et Quitancia supra praedictam litteram
antecedentem.
Ic Johan Renghers van den Post hovetlinck to Schermar bekenne
und betuge in dossen openen breve dat ic vor my ende mynen erffgenamen
hebbe verkofft Egbert Renghers mynen broder tot behoiff synre
kinderen ende eren erffgenamen XXXVI arens gulden Jarliker ende erffliker renthen
to manen ende to boren uth ende over all myne landen to Drywart
ende up de Grote Schilde Voiswer geheiten so als de van myner
zeliger moder angeervet syn ende Hille to Dryert ende Derick up
de Schilde de nu bruken vor ene Summa gheldes de my van my
nen broder Egberde vorscr. vol ende al ende wal tot mynen willen is
betailt. Waer omme zo drage ic up ende gheve over vor my ende voer
mynen erffgenamen Egbert Rengers synen kinderen ende eren erffgenamen desse vorscr.
XXXVI arens gulden renthen vry ende verdich to bruken ende to besitten
ende all eren vryen willen dair mede to done tot ewigen dagen sonder
. all argelyst ende nye vonden de dessen breeff mogen hinderlick
wesen. In orkonde der warheit heb ic myn segell beneden an dossen
breeff gehangen Ende omme de merer vestenissen willen heb ic gebeden
mynen broder Ffocken Rengers dossen breeff mede over my to
besegelen. Als ic Focko vorscr. hebbe gedaen omme myns broder
Johan vorscr. bede willen myt sodane vorworden dat ic off myn
erffgenamen dosse vorscr. XXXVI arens gulden renthen myt seesshondert arens
gulden in ener Summen ende mittervoller pacht tot allen mitwinter
vyff groninger jagers off X vlegers vor datum dossen breves
gemuntet vor elken gulden gerekent
mogen weder aff ende quyt kopen van Egberden mynen broder synen
kynderen off synen erffgenamen sonder all argelyst. Datum inden Jare
onsses heren M CCCC LXXXIII to nyeiaer.
Kta056
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Klooster Ter Apel
Zugangsnummer 1373
Inventarnr. 1
Fol. Nr. fol. 030v
Regestnr. 56
Jahr 1483
Datumcode 0101
x
x
Afschrift: hsf160cn.