Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kta076 Datum:4 mei 1489 Überlieferung: Fundstelle:Klooster Ter Apel, inv.nr. 1, fol. 027v, reg. 76

Engelbert Wuck, richter up der Nyerstad Osenbrugge, oorkondt, dat Berndt Wenneker heeft verkocht aan Gherd Wenneker, vicarius der kercken to sunte Johannes to Osenbrugge, 6 stukken land up den stritfelde en een ‘gaerde’ daarnaast gelegen.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Copia earundem peciarum terre transfixa quatenus Gherardus
....... easdem a fratre suo Bernardo Wenneker.
Wy Engelbert Buck Richter up der Nyer Stad Osenbruggensis
Enkennet und betuget in dessen breve dat vor onss gekomen
is in gerichte Bernd Wenneker und verkoffte vor sick und
synen Ervent in enen rechten steden vasten ewigen erfkope
und leet up myt handen unde myt monden heren Gherde Wen-
neker vicario der kercken to Sunte Johann to Osenbrugge
synen hantvesten offte holdere dessen breves Sees stucke lan
des up den Stritfelde unde enen ghaerden thendes den sulven
sulven lande belegen dat dorslachtich vryg guet onbekom
mert und onbetuiset wesen sall und in aller mathe soe
de vorkope vorgen. de gekofft hevet van Otto van Buren
und synen Ervent na inholde und uthwisinge des princi
pales hovetbreves dat dosse jegenwordige transfix breeff
doer getogen is den de vorkoper vorgen. den koper vorgen.
und synen medebescrevenen dair up in wuller macht hefft
over geantwordt mede to donde und to latene gelyck und
in aller mathe de vorkoper vorgen. alduslange gedaen
heft und doen mochte vor ene mercklike Summa gheldes
de den vorkoper vorgen. in reden getelden gelde to willen wall
betailt is so he vor onss enkande und in desser wysen so
vorgen. is loveden de vorkopere vorgen. vor sick und synen erven
demen kopere vorgen. und synen medebescreven der vorgen. Sees
stucke landes und ghaerdes na Inholden des principaels hovet
breves rechte warscop to doende sunder Arghelyst. Hyr
weren an und over Johan Domhoff und Johan Scroder borger
der Stad Osenbruggen vor tuchlude hyr to geeisschet unde
gheropen in praemissorum testimonium Sigillum nostrum praesentibus est appensum
Datum anno domini M CCCC LXXXIX feria 2a post dominica qua Cantatur
misericordia domini.
Kta076
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Klooster Ter Apel
Zugangsnummer 1373
Inventarnr. 1
Fol. Nr. fol. 027v
Regestnr. 76
Jahr 1489
Datumcode MisDom
x
x
Kommentar transfix no. 75.