Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kta079 Datum:4 juli 1489 Überlieferung: Fundstelle:Klooster Ter Apel, inv.nr. 39, reg. 79

De notaris Herman Bruser, alias Stock geeft, op verzoek van Jacobus Wynchell, prior van ter Apel, vidimus van het charter d.d. 1466 juni 2 (Zie no. 14).

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
In nomine domini Amen. Anno Nativitatis eiusdem Millesimo Quadringentesimo Octuagesimo
Nono Indictione sexta mense Julii die Quarta hora Missarum vel quasi Pontificatus
Sanctissimi in Christo patris et domini
domini Innocentii pape octavi divina providencia anno Quinto in mei notarii publici
testiumque infrascriptorum ad hoc vocatorum et rogatorum praesencia propter hoc perso-
naliter Constitutus Religiosus vir dominus Jacobus Winckell prior monasterii
Novelucis in Apell Ordinis Sancte Crusis habens in manibus suis quandam patentem lit-
teram septem sigillis de cera viridi pro ut prima facie apperuit perfecte sigillatam
primum quorum erat Venerabilis ac circumspecti viri domini Wenemari
Voet maioris ecclesie in monasterio Canonici Secundum vero honsesti viri Wesseli ter
Mollen in Meppen reddituarii Tercium domini Bernardi in Vlachtwedda (Curati Quartum
domini Egberti in Roiswinckell Curati Quintum Strennui
Eggonis in Westerwoldia Capitanei.Sextum Strennui Hinrici Scaden Septimum autem honesti
veri Coep van Heyden Que quidem littera habens aliam litteram sibi transfixam et annexam
quantibus sigillis que in viridi cera sigillatam
Quorum primum erat Strennui Rodolphi de Langhn Drossati in Emslanden Secundum honora-
bilis viri Dedeke Schadem Tercium honesti viri Hinrici Schaden Quartum vero discreti
viri Herbordi de Langhen pro ut quoadmodum
in dictorum sigillorum circumferenciis apperuit aperteque lucide et perfecte discerni
ac legi poterat et videri quam alta et intelligibili voce coram nobis de verbo ad verbum
pronunciat et legit Requirens sibi eandem per me transumi
et excopiari atque in publicam et autenticam formam redigi quatenus huiusmodi trans-
sumpto ceu Instrumento publico tamquam illius origenali patenti videlicet littere ante-
dicte locorum ubicumque tam in Iudicio quam extra standum fforet ac fides esset
adhibenda talis inqua et tanta ffides in prius et quanta deberet et posset praefate
patenti littere adhiberi Et quod huiusmodi patentem litteram sic ut praemittitur sigil-
latam vidimus sanam integram non corrosam non cancellatam non
viciatam neque in aliqua sui perte suspectam. Ideo requisiti eam in modum subsequentem
fecimus diligenter transsumi et excopiari Cuius tenor de verbo ad verbum sequitur et
est talis [---]
[VOLGT kta014]
[---] Super quibus dictus dominus Jacobus Winckell
prior a me notario publico subscripto fieri peciit unum Instrumentum publicum ceu plura.
Acta fuerunt hec in domo domini Curati in Wedda pastoris Sub Anno Indictione mense
die hora Et pontificatu quibus supra praesentibus ibidem
discretis ac honestis viris Engele Wycheringh Bernardi Smyt Testibus fidedignis ad
praemissa vocatis Specialiter et rogatis in testimonium praemissorum
Et Ego Hermannus Bruser presbiter publicus cum sacra imperiali auctoritate notarius
Quia huiusmodi littere patentis exhibicioni et ad
transumendum requisitioni omnibusque aliis et singulis una cum praenominatis testibus
praesens interfui vidimusque huiusmodi patentem
litteram sic ut praemittitur sigillis non corruptis in aliquo sigillatis Quam quidem
patentem litteram sic ut praemittitur quae vidimus sanam integram
non corrosam non cancellatam nec in aliqua sui perte suspectam Ideo per alium fideliter
transsumi et excopiari feci nil addens
vel munimens aut mutans quod sensum mutat aut radat intellectum Quia propter huiusmodi
transsumptis subscripsi
et in hanc publicam formam redegi Signo nomine .....que con..... meis solitis et con-
suetis signavi requisitus et rogatus in fidem
et in testimonium omnium praemissorum.
DORSO : Instrumentum .......... paludis et terre inter conventum et
buronum de Langen m.a.h. Non est transsumptum.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Klooster Ter Apel
Zugangsnummer 1373
Inventarnr. 39
Regestnr. 79
Register Feith 1466.007
Jahr 1489
Datumcode 0407
x
x
x
Kommentar met het notarismerk van Herman Bruser. N.B. Afkomstig huisarchief Farmsum