| Nummer:kta224 | Datum:19 juli 1543 | Überlieferung: | Fundstelle:Klooster Ter Apel, inv.nr. 35, reg. 224 |
Hans Hes, drost en bevelhebber te Wedde oorkondt, dat hij ‘verklarynge’ heeft ‘geholden’ en heeft bevestigt het vonnis gewezen door den richter van Bèllingewolde tusschen 't klooster van ter Apel en Goecke Houlbens over 3 akker lands gelegen in den ‘Vorwoldt’.
Ick Hans Hessse drost unde bevelhebber tot Wedde etc. doenn konde unde bekenne
myts desssenn mynen schryfften unde sententien woe ick up dem negentyenden
Julij anno XVc XLIII vorklarynge hebben gehalden tusschen denn Erwerdijgen
herenn des conventes thor Appell unde Goecke Houwens ummb eynen doem denn
Jacob Prenger Rychter ten Bellynewoldt tusschen beyden parten hefft gegeven an
gande van drye acker landes gelegen In dem Vorwoldt tusschen Edske Kol
lers to beyden sydenn geswettet dy welcke vorsscr. doem Goecke vorsscr. hefft
beroepen ende upp den vorsscr. dach dy beyden parten vordacht eyn ider by pene
vyff marck dem doem to verklaren. Soe is dy pryor meth den procurator
Erschenen ende Goecke vorsscr. ys uuth gebleven ende ge eijsscheth ten ersten ander ende dem derde maell nae landt Rechte ende is noch nycht gekomen
Soe heb Ick Hans Hessse drost vorsscr. dem doem doer gesyen ende gelesen ende bij
Raeth guder luden vorklardt Erkandt den vorsscr. doem In allen synen artijke
len In kracht ende macht waell gewessen ende quellycke beroepen kornoten
des gerijchtes Bonneke Ubbens Jaije Nonnes Orkunde der waerheyt
heb ick upgemelte drosth myn Recht Ssegell beneden an desssenn
gehangen up dach unde datum baven geroerdth.
DORSO : Sententia satrape. L.
myts desssenn mynen schryfften unde sententien woe ick up dem negentyenden
Julij anno XVc XLIII vorklarynge hebben gehalden tusschen denn Erwerdijgen
herenn des conventes thor Appell unde Goecke Houwens ummb eynen doem denn
Jacob Prenger Rychter ten Bellynewoldt tusschen beyden parten hefft gegeven an
gande van drye acker landes gelegen In dem Vorwoldt tusschen Edske Kol
lers to beyden sydenn geswettet dy welcke vorsscr. doem Goecke vorsscr. hefft
beroepen ende upp den vorsscr. dach dy beyden parten vordacht eyn ider by pene
vyff marck dem doem to verklaren. Soe is dy pryor meth den procurator
Erschenen ende Goecke vorsscr. ys uuth gebleven ende ge eijsscheth ten ersten ander ende dem derde maell nae landt Rechte ende is noch nycht gekomen
Soe heb Ick Hans Hessse drost vorsscr. dem doem doer gesyen ende gelesen ende bij
Raeth guder luden vorklardt Erkandt den vorsscr. doem In allen synen artijke
len In kracht ende macht waell gewessen ende quellycke beroepen kornoten
des gerijchtes Bonneke Ubbens Jaije Nonnes Orkunde der waerheyt
heb ick upgemelte drosth myn Recht Ssegell beneden an desssenn
gehangen up dach unde datum baven geroerdth.
DORSO : Sententia satrape. L.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Klooster Ter Apel |
| Zugangsnummer | 1373 |
| Inventarnr. | 35 |
| Regestnr. | 224 |
| Register Feith | 1563.002 |
| Jahr | 1543 |
| Datumcode | 1907 |