Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:men1039 Datum:13 maart 1450 Überlieferung:Origineel Fundstelle:H.A. Mensinge, inv.nr. 1039

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Kundich ende openbaer sy al den ghenen de dezen breef solen zeen of horen lesen dat wy
buer van Druwen eerpaerlic ende altozamen de Henricke ter Borch ende Mechtelde zijnre hues
vrouwen tende schuldich zyn jaerlickes to ghevene ghewest hebben voer her Johan Pygghen
commissarius in der tijt in Drenthe ende hebben voer em ghelyet dat wy Henrick ende Mech
telde voerscreven ende oren erfgenamen zeventyende half mudde wynter rogghe schuldich zyn alle
jaer to ghevene ende wal to betalen al arghelist uutghesproken ende nye vonde de Henricke
ende Mechtelde voerscreven hinderen of schaden moghen . Hijr hebben an ende over gheweest als
her Johan Conredes zoene vijscureyt to Eelde Bertelt Perney ende Ludeken Hilleboldingen ende
andere goeder lude ghenoech in een tuech der waerheyt dat Henric ende Mechtelt voirscreven
dezer voirscreven mudde de vaster wesen zolen zo hebbe wy buer voirscreven eenpaerlicke ghebeden
her Johanne Pygghen voirscreven dezen breef over uns te bezeghelen. Ende ic Johannes Pygghe voirscreven
umme bede willen dezer voirscreven buer zo heb ic mijn zeghel byneden an dezen breef ghe-
hangen int jaer uns heren duzend vyerhundert ende vijftich des vrydaghes na Oculi.
Recto:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand H.A. Mensinge
Zugangsnummer 616
Inventarnr. 1039
Jahr 1450
Datumcode VpOculi
x