Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:mep0104 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Meppel, inv.nr. 0104

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Willem Ludenssoen maeke kundych myt desen apenen breve vor my ende myn erffgenamen
dat ..... ghelde ghegheven hebbe Wolter Cremer ende Ghertrud synen echten wyve
ende horen erffgenamen enen arinsgulden siaers als inden lande van Drente gang ende gheven
synt nae mynre doet ende kyste ende bedde ende al dat de oldeste dochter toe behoert ende
daer mede sal Wolter vorscreven afghescheyden wesen myt Ghertrud mynre dochter
van hore moeder guet ende wellecken gulden vorscreven ligghen sal over myn huus ende
..... bomgorden hoylant wendelant ende haeverlant dat gheleghen ys toe Blidenstede
daer ick nu ther tyt selven in wonachtich byn ende sal wesen de eerste pacht naest
vier ponden. Ende myt vorwerden dat ick Willem vorscreven daer ghene pacht van gheven
sal soe langhe als ick int huus wonnen. Hyr sal de pachtdach daer van wesen .....
suncte Mychels ende den vorscreven golden gulden moghen myn erfgenamen lossen myt twyntych golden gulden
enen gulden myt volre pacht ende Wolter vorscreven Ghertrud myn dochter hebben .....
tot mynen live hore moder beste bedde ende kyste. Hyr hebben an ende over ghewest
als dedynghes lude Johan Ludenssoen ende Wolter Schomaker ende in theghenwordicheyt
tugen Willemsoen vorscreven sone. Ende want ick vorscreven dyt beleyge vor my ende myne erffgenamen
soe hebbe ick myn seghel beneden an desen breff ghehangen int jaer ons heren dusent
vierhondert ende dreentneghentich des dynxsdaghes nae suncte Mathias dach.
Zegel verloren.
Recto:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Meppel
Zugangsnummer 115
Inventarnr. 0104
Jahr 1493
Datumcode MpMatthi
x