Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:mep0184 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Meppel, inv.nr. 0184

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Laurens Jan Otten myt Kunne myn echte husfrouwe lyen unde bekennen voer ons unde onsen arfgenamen
dat wy verkofft hebben Hessel Gheersoen unde Grete syn echte husfrouwe voer em unde hoeren aerffgenamen een halff
heren pont des jaers ghelegen bynnen Meppel aver unde an Laurens voerscr. halve huys unde den halven
goerden vyerkant streckende in Clais Mychhils sloet daer Laurens voerscr. huys opstaet daer ande westersyt
naest ghelandet ys Ffye Drallyngen unde an dye oestersyde naest ghelandet ys salyge Styne van
Cralen guet dat nu ter tyt Gheert Hermen Ffolpers toe oirt voir ene summe geldys dye my Hessel voerscr.
al wal betaelt hefft den lesten pennynck myt den eersten unde ick Laurens voerscr. dancke Hessel voerscr.
gueder betalynge unde van dyt voerscr. halve heren pont ys dye pacht dach toe allen sanct Mychele
unde Laurens voerscr. off syn aerffgenamen mach lossen dyt voerscr. halve heren pont myt twyntych pennyngen
eyn myt volre pacht toe allen tyden als em god berat sonder al argelyst soe hebbe ick Laurens
voerscr. Hessel voerscr. den stock ghelecht voer twe aerffburen alse recht is inden lande van Drente Hyr hebben
an unde aver ghewest alse dedyges unde stockleches luden Rolof Graever unde Merten Berensoen in by
wesen meer gueder manne ghenoech unde dat dyt waer unde stantafftych ys unde ick Laurens
voirscr. selven gheen zegel ghebruke soe hebbe ick ghebeden den Eerbaren Tys Ketel Sculte toe Meppel
omme dessen breeff toe zegelen dat ick Teys Sculte voerscr. gheerne omme beden Laurens voerscr. ghedaen hebbe
myn segel beneden an dessen breeff ghehangen Int jaer ons heren dusent vyfhondert unde dertych
op sancte Annen dach der heylyger moeder unde desse voerscr. heelle weer gaet uut anderhalff heren
punt un daer naest ys dyt halve heren punt voerscr. dye eerste pacht naer dye halve weer
alsye yt voerscr. ys sonder argelyst.
Zegel verloren.
Recto:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Meppel
Zugangsnummer 115
Inventarnr. 0184
Jahr 1530
Datumcode Anne
x