Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:mep1122 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Meppel, inv.nr. 1122

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Henrick Levers ende Alyt myn echten wijff bekennen ende beken myt dessen openen breve voer ons ende onse erffgenamen
dat wy vercoefft hebben erfflic ende ewelic heren Hilbrande ende den ghildemeisters vant hillighe crus altaere een
pont siaers tijn stuvers voert pont alle iaere tbetaelen uuth Mesen Biners husen ende haven tsute (sic) Micheel
voer ene summe van ghelde de ons Henric ende Alyt voerscr. vol ende al wal betaelt is den lesten penninck myt
den irsten ende het sal wesen de irste pacht naest Stinen van Kralen pacht hijr is naest by ghe
landet an de sueder side salighe Berniers hues daer desse pacht mede over licht an de noerder side
Stinen van Kralen voer an de A achter an Stinen camp. Ende ic Henrick voerscr. heb heren Hilbrande myt den
ghilde meystere voerscr. den stock hyr van ghelecht nae den Drenschen lantrechte voer twe arffbueren
bynnen Meppelen als Henrick Haverman ende ludike de Wilde ende daer mede verteghen alles eyghedoems
ende loven se hem guet te huedenen ende twaeren voer al de ghene de daer myt rechte op spreken
mochten sonder al arghelyst. Ende want ick Henric voerscr. wil dat desse coep van dijt pont voerscr. sal stant
afftich wesen ende selven ghenen segel en ghebruke soe heb ick ghebeden den erberen Ghelmert Helmych
dessen breeff over my ende myne erffgenamen tebeseghelen dat ic Ghelmer voerscr. gherne ghedaen heb om bede wille
Henricks voerscr. so heb ick myn seghel beneden an desse breeff ghehangen. ghegheven int iaer ons heren dusent
vijffhundert ende vijf op alle gaedes hilligen avent.
Zegel sur simple queue.
Recto:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Meppel
Zugangsnummer 115
Inventarnr. 1122
Jahr 1505
Datumcode vOmnSan
x