Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:msc033 Datum:18 okt. 1447 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Menoldis- en Sywenconvent, inv.nr. 0017, reg. 033

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgermestere ende raet in Groningen betugen mit dessen openen breve dat voer ons sint
ghekomen Frerick Gaykinge ende Focko Gaykinge ende bekenden dat sie hebben vorcoft drogen op
ende gaven over voer Em ende oere erffgenamen Odeken Klantes der gabhynen ende oeren erffgenamen de soven schilde
renten daar de breef ende inholt daer desse breeff doer ghetogen is vry ende quiit eweliken
ende erffliken jaerlix to boren also stad recht is voer ene sume gheldes de Frerick ende Focko
vorgen. bekande dat Em vul ende al is betaelt mit vorworden dat Reneke Gaykinge jonfer to Zwel-
wart na Odeken dode desse rente bruken sal ende wanneer Reneke doet is so sall desse rente bliven
to Vermenolde convente to den Mynrebroderen. Sunder argelist dat orkonde wy mit onser stad se-
ghele Ghegeven inden jaer ons heren dusent veerhondert sovenendeveertich op sunte Lucas dach do
Henric Baroldes, Otto Klant, ?.. Kater ende Everd Wigboldes borgermestere weren onser stad. JB.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Menoldis- en Sywenconvent
Zugangsnummer 1256
Inventarnr. 0017
Regestnr. 033
Register Feith 1402.009
Jahr 1447
Datumcode Luce
x
x
Material perkament