Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:msc062 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Menoldis- en Sywenconvent, inv.nr. 0021, reg. 062

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgermestere ende Raet in Groningen betugen myt dessen openen breve dat vor ons sint gekomen Albert Dreweses als een voermunt Johan
Husinge Johan Hoytinge Roloff Anninge ende Coert Husinge als vogeden tot saligen Lubben Alberts vors. huusfrouwe gewest nage-
latenen kinderen ende bekande vor em ende van wegen der kindere vors. ende hoeren erffgenamen dat se hebben upgedragen ende overgegeven dragen up
ende geven over Suster Ghelen Ministersche van vrow Menolda convent up der mynte brodere kerchoff bynnen onser Stadt tot
behoeff des convents vors. myt Nesen Alberts vors. dochter voer ene cloester provene sodane dre arnemsen gulden renten ende beth
anderhalff arnemsen gulden renten daer de breven van spreken daer dessen breeff doer getogen is erffliken vry ende quyd in alle maneren
to boeren to bruken ende toe besitten als de selve breven daer aff inholden ende uutwisen Myt vorwerden dat Nese vors. de ander-
halff gulden renten vors. up boeren ende bruken sall hoer levent langk ende tendes hoeren levende by de vors, convente bliven ende
komen solen ende wert sake dat Nese vorgen. in to komenden tyden syck uut den vors. convente ghave so solen nochtans de vors.
dre gulden renten alliker wall by den convente vors. bliven des geliken solen oec dan de anderhalff gulden renten vors. als Nese
vorgen. doet ende neet is weder anden convente vors. oeck komen als vors. is Daer toe sall dat convent vors, jaerlix hebben Ene
gude swarte schute torves Nesens vors. levent langk ende neet langer de Albert vors. offte sine erffgenamen jaerlix den convente
vors. solen leveren buten des convents scaden by onse Stad to mydsommer uut der kinderen halve vene Gheter vene gheten gelegen by
Jacop Grovens vene sunder argelist Dat Orkonde wy myt onser Stad Segel Ghegeven in den jaer ons heren dusent vyffhondert
des vrydages nae Sunte Symon ende Juden dach Doe Garmet Allema, Roloff Ulger, Ludeken Hoerneken ende Egbert
Koningk Borgermestere waeren onser Stadt. JB.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Menoldis- en Sywenconvent
Zugangsnummer 1256
Inventarnr. 0021
Regestnr. 062
Register Feith 1500.025
Jahr 1500
Datumcode VpSimJud
x
x
Material perkament