Nummer:ogd0090 | Datum:zomer 1229 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 90 |
Vorst Mstislaw van Smolensk sluit voor zich en andere Russische vorsten een handelsverdrag met de kooplieden van Riga en op Gotland en met alle Duitsers, die de Oostzee bevaren.
Was in der Zeit gehandelt wird . . . Diese Urkunde ward geschrieben 1230 Jahre weniger ein Jahr . . . vor vielen Kaufleuten des roemischen Reichs. Ihr Siegel hangt an dieser Urkunde. Dies sind die Zeugen dessen .... Bernek und Volker aus Groningen .