| Nummer:ogd0265 | Datum:18 okt. 1319 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 265 |
De raad van Groningen verklaart, dat Otto, zoon van Johannes Minzonis, aan het Heilige-Geestgasthuis te Groningen land met de last van een jaarlijkse uitkering heeft verkocht en overgedragen.
Universis Christi fidelibus presentia visuris et audituris nos consules in Groninge notum facimus
in hiis scriptis, quod Otto, filius Johannis Minzonis, tutor et patruus Siweke filie Lodewici, fratris sui,
constitutus coram nobis publice recognovit se vendidisse . . provisori et conventui hospitalis Sancti Spiritus in Groningen triginta duo
graminata cum dimidio graminato et quadraginta virgis prediorum, que Johannes Minzonis, pater ipsius Ottonis, habuit partim in Stodhorne et
partim in Dichamme, simul et continue jacentia, pro quadam pecunie summa sibi integre persoluta, ac dicto provisori et conventui Sancti Spiritus
dicta predia cum omni jure proprietatis, possessionis et dominii libere resignavit perpetuo possidenda, exceptis redditibus duodecim solidorum
sterlingorum de quinque graminatis prediorum supradictorum Siweke, filie fratris sui, ab ipso provisore et conventu Sancti Spiritus predictis
omni anno, quoad ipsa vixerit, presentandis, medietatem in medio Quadragesime, reliquam vero in festo beati Odieri confessoris et post ipsius
Siweke obitum ipsi Ottoni et suis heredibus legitimis atque veris. Preterea adjectum est, quod idem . . provisor et conventus Sancti Spiritus
dictos redditus duodecim solidorum sterlingorum infra quinque annos post mortem ipsius Siweke proxime sequentes redimere cum decem et novem
marcis sterlingorum, tribus solidis sterlingorum minus, poterunt contradictione qualibet non obstante. Quod si . . provisor et conventus Sancti
Spiritus sepedicti ipsos redditus duodecim solidorum sterlingorum redimere necglexerint infra terminum limitatum, extunc idem Otto et sui
heredes ipsos redditus duodecim solidorum sterlingorum, ipsis omni anno persolvendorum in duobus anni terminis, prout superius est expressum,
perpetualiter obtinebunt. Hec supradicta predia continuantur prediis Bernardi dicti Slochter, que sunt versus austrum, et prediis domine
Walburgis dicte Butzel et suorum heredum , que sunt versus aquilonem. In cujus rei testimonium sigillum nostre civitatis presen-tibus est
appensum. Datum anno Domini MCCC decimo nono in die beati Luce ewangeliste, Jacobo Buninge, Ludberto Heding, Brunone filio domine Wye, Johanne
Kalemar, quatuor rationalibus nostre civitatis existentibus dicti anni .
in hiis scriptis, quod Otto, filius Johannis Minzonis, tutor et patruus Siweke filie Lodewici, fratris sui,
constitutus coram nobis publice recognovit se vendidisse . . provisori et conventui hospitalis Sancti Spiritus in Groningen triginta duo
graminata cum dimidio graminato et quadraginta virgis prediorum, que Johannes Minzonis, pater ipsius Ottonis, habuit partim in Stodhorne et
partim in Dichamme, simul et continue jacentia, pro quadam pecunie summa sibi integre persoluta, ac dicto provisori et conventui Sancti Spiritus
dicta predia cum omni jure proprietatis, possessionis et dominii libere resignavit perpetuo possidenda, exceptis redditibus duodecim solidorum
sterlingorum de quinque graminatis prediorum supradictorum Siweke, filie fratris sui, ab ipso provisore et conventu Sancti Spiritus predictis
omni anno, quoad ipsa vixerit, presentandis, medietatem in medio Quadragesime, reliquam vero in festo beati Odieri confessoris et post ipsius
Siweke obitum ipsi Ottoni et suis heredibus legitimis atque veris. Preterea adjectum est, quod idem . . provisor et conventus Sancti Spiritus
dictos redditus duodecim solidorum sterlingorum infra quinque annos post mortem ipsius Siweke proxime sequentes redimere cum decem et novem
marcis sterlingorum, tribus solidis sterlingorum minus, poterunt contradictione qualibet non obstante. Quod si . . provisor et conventus Sancti
Spiritus sepedicti ipsos redditus duodecim solidorum sterlingorum redimere necglexerint infra terminum limitatum, extunc idem Otto et sui
heredes ipsos redditus duodecim solidorum sterlingorum, ipsis omni anno persolvendorum in duobus anni terminis, prout superius est expressum,
perpetualiter obtinebunt. Hec supradicta predia continuantur prediis Bernardi dicti Slochter, que sunt versus austrum, et prediis domine
Walburgis dicte Butzel et suorum heredum , que sunt versus aquilonem. In cujus rei testimonium sigillum nostre civitatis presen-tibus est
appensum. Datum anno Domini MCCC decimo nono in die beati Luce ewangeliste, Jacobo Buninge, Ludberto Heding, Brunone filio domine Wye, Johanne
Kalemar, quatuor rationalibus nostre civitatis existentibus dicti anni .
