| Nummer:ogd0380 | Datum:28 okt. 1344 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 380 |
Johannes, bisschop van Utrecht, bevestigt de voorrechten van de stad Groningen in Go en Wold betreffende de rechtspraak en andere onderwerpen.
In nomine Domini amen. Johannes, Dei gratia episcopus Trajectensis, ad singulorum noticiam tam presencium quam futurorum volumus
pervenire, quod inquisicione diligenti prehibita cognovimus homines et incolas opidi nostri Groniensis et terrarum nostrarum
de Goe et de Wolt jurisdictionis Groniensis ex concessione predecessorum nostrorum, episcoporum Trajectensium, et laudabili consuetudine tanto
tempore pacifice observata, quod ejus contrarii non est memoria, privilegiis et libertatibus infrascriptis esse munitos, videlicet quod nos et
successores nostri personam ydoneam infra terminos dictorum opidi Groninghe et terrarum de Goe et de Wolt ac Drenthie residentem decanum,
potestatem et mandatum in casibus nostris episcopalibus habentem, constituere teneamur, quodque ad eosdem terminos opidi Groninghe et terrarum
de Goe et Wolt episcopum pro sacramento confirmacionis ecclesiisque et altaribus ac aliis ecclesiasticis ministeriis consecrandis ac
reconciliandis sub procurationibus competentibus, prout ad alias partes nostre diocesis consuevimus, mittere debemus temporibus oportunis,
quodque nos seu aliquis subditorum nostrorum dictos homines seu aliquam personam ex eisdem ad cujuscunque instanciam vel ex officio nostro extra
terminos, videlicet Hulsfoerde et Bisscopsberghe juxta Westerhessel, citare nullatenus debeamus et quod bona fide et sine fraude dictos homines
tam in nostra diocesi quam extra contra personas quaslibet, prout possumus, defendemus. Propter quod previlegia et libertates predictas eisdem
hominibus fideliter observare volentes ipsas ratificamus et approbamus, statuentes et mandantes, quod, si forte per occupacionem vel aliter
contra hujusmodi libertatum continentiam a nobis vel . . officiali nostro Trajectensi vel quibuslibet aliis subditis nostris contra dictos
homines aliquas literas citatorias emanare contingat, ille sint inanes et irrite nec aliqua persona ecclesiastica ad executionem earundem
aliquatenus teneatur. In quorum testimonium sigillum nostrum duximus presentibus apponendum. Datum Trajecti anno Domini MCCCXL quarto vicesima
octava die mensis Octobris.
pervenire, quod inquisicione diligenti prehibita cognovimus homines et incolas opidi nostri Groniensis et terrarum nostrarum
de Goe et de Wolt jurisdictionis Groniensis ex concessione predecessorum nostrorum, episcoporum Trajectensium, et laudabili consuetudine tanto
tempore pacifice observata, quod ejus contrarii non est memoria, privilegiis et libertatibus infrascriptis esse munitos, videlicet quod nos et
successores nostri personam ydoneam infra terminos dictorum opidi Groninghe et terrarum de Goe et de Wolt ac Drenthie residentem decanum,
potestatem et mandatum in casibus nostris episcopalibus habentem, constituere teneamur, quodque ad eosdem terminos opidi Groninghe et terrarum
de Goe et Wolt episcopum pro sacramento confirmacionis ecclesiisque et altaribus ac aliis ecclesiasticis ministeriis consecrandis ac
reconciliandis sub procurationibus competentibus, prout ad alias partes nostre diocesis consuevimus, mittere debemus temporibus oportunis,
quodque nos seu aliquis subditorum nostrorum dictos homines seu aliquam personam ex eisdem ad cujuscunque instanciam vel ex officio nostro extra
terminos, videlicet Hulsfoerde et Bisscopsberghe juxta Westerhessel, citare nullatenus debeamus et quod bona fide et sine fraude dictos homines
tam in nostra diocesi quam extra contra personas quaslibet, prout possumus, defendemus. Propter quod previlegia et libertates predictas eisdem
hominibus fideliter observare volentes ipsas ratificamus et approbamus, statuentes et mandantes, quod, si forte per occupacionem vel aliter
contra hujusmodi libertatum continentiam a nobis vel . . officiali nostro Trajectensi vel quibuslibet aliis subditis nostris contra dictos
homines aliquas literas citatorias emanare contingat, ille sint inanes et irrite nec aliqua persona ecclesiastica ad executionem earundem
aliquatenus teneatur. In quorum testimonium sigillum nostrum duximus presentibus apponendum. Datum Trajecti anno Domini MCCCXL quarto vicesima
octava die mensis Octobris.
x
| Bestand | Oorkondenboek Groningen en Drenthe |
|---|---|
| Nr | 380 |
| Olim | Naar het origineel in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1344, no. 1), hoog 17, breed 22 cm. Ook gedrukt bij Driessen, blz. 162. |
| Jahr | 1344 |
| Datumcode | 2810 |