| Nummer:ogd0576 | Datum:24 mei 1370 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 576 |
De rijksraad van Denemarken sluit namens koning Waldemar vrede met de Hanzesteden, waaronder ook Groningen.
In Godes namen amen. Witlich sy alle denghenen, de dessen bref seen unde horen lesen, dat wy . . . hebben upeenghedreghen unde ghedeghedinghet
eyne vaste, gantze, stede, ewige sone unde ende alle des krijghes, schelinghe unde twidracht, de gheweset sijnt twusschen unseme heren, syneme
rike unde syner manne unde helpere uppe ene syde, unde den steden, alse ... an der Sudersee . . . Gronijngen . . . up de andern syde, yn aller
wiis hirna ghescreven steyt . . . to dem Stralessunde na Godes borth dretteynhundert jar in deme seventighesten jare des neghesten daghes Godes
Hemelvard.
eyne vaste, gantze, stede, ewige sone unde ende alle des krijghes, schelinghe unde twidracht, de gheweset sijnt twusschen unseme heren, syneme
rike unde syner manne unde helpere uppe ene syde, unde den steden, alse ... an der Sudersee . . . Gronijngen . . . up de andern syde, yn aller
wiis hirna ghescreven steyt . . . to dem Stralessunde na Godes borth dretteynhundert jar in deme seventighesten jare des neghesten daghes Godes
Hemelvard.
