Nummer:ogd0646 | Datum:16 aug. 1376 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 646 |
Olef, koning van Denemarken, bevestigt de vrede van Stralsund, gesloten met de Hanzesteden, waaronder Groningen.
In Godes namen amen. Witlik sy al denghenen, de dessen bref seen edder horen lezen, dat wy Olef, van Godes gnaden der Denen, der Wende unde der
Ghoten koningh, bekennen unde betughen openbare an dessen breve, dat wy . . . alle de deghedinge, sone unde handelinge unde articule, dee
ghedeghedinget unde bezeghelet sint tho dem Stralessunde in den jaren Godes drytteynhundert in deme seventighisten des neghesten daghes na Godes
hemelvart by hern . . . hovetman ... koningh Woldemers . . . den hee dar sulven tho gheset hadde . . . mit den ratmannen der menen stede, alze .
. . an der Zuderzee . . . Groningh . . . stedighen, vestighen unde confirmeren an desser scrift . . . tho Korshore in Zelande na Godes borth
drutteynhundert jar in deme sees unde seventighisten jare des neghesten daghes na unser Vrowen daghe, alse see tho hemmel voer.
Ghoten koningh, bekennen unde betughen openbare an dessen breve, dat wy . . . alle de deghedinge, sone unde handelinge unde articule, dee
ghedeghedinget unde bezeghelet sint tho dem Stralessunde in den jaren Godes drytteynhundert in deme seventighisten des neghesten daghes na Godes
hemelvart by hern . . . hovetman ... koningh Woldemers . . . den hee dar sulven tho gheset hadde . . . mit den ratmannen der menen stede, alze .
. . an der Zuderzee . . . Groningh . . . stedighen, vestighen unde confirmeren an desser scrift . . . tho Korshore in Zelande na Godes borth
drutteynhundert jar in deme sees unde seventighisten jare des neghesten daghes na unser Vrowen daghe, alse see tho hemmel voer.