Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd0735 Datum:9 aug. 1384 Überlieferung:Editie Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 735

Reynolt van Coevorden beleent Johan Sickinge met tienden in Gelkingeland bij Groningen.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
In Godes namen amen. Wy, Reynolt, here van Covorde, knape, doen kundich allen luden, die dessen breeff sullen sien offte horen lesen ende
bekennen claerliken in dessen breve, dat wy hebben verlient ende verlienen in dessen yegenwordigen breve onsen tienden, de gehieten is
Tammijngetiende, groff ende small, mijt alle sinen tobehoren alze in Tammijngelande in Galekingelande in westerdycke to den diepe, dat Aediep
gehieten is, by Groningen in de westerzyde van der stad tusschen Doingehorne ende de monnikehuus van Assen, dat de Hoern gehieten is, Johanne
Sickinge borger in Groningen ende bekenne, dat wy em desse vors. tiende ter gueden tijt verlient hebben Johanne vors. om ene jaerlikes pencie,
om drie pont Gronsche, jaerlix to betalen up sunte Magnusdach toe Anlo, beholdelijck ons, alsodicke als de vors. tiende vererfft wort, dat men
en dan ons versoken sall ende onse erffgenamen, als men mijt rechte schuldich is te done, beholdelijck ons ende elken manne sijns rechtes, all
argelist uutgesproken. Hiir weren over ende an onse manne alze mijt rechte schuldich weren to wesene, Roloff van Steenwijck ende Johan ter
Henzouwe. Ende updat dijt voer ons ende voer onse nakomelingen stede ende vast blive, so hebben wy dessen breeff voer ons ende onse nakomelingen
ende voer onse erffgenamen bezegelt mijt onse zegele. Ghegeven int jaer ons Heren dusent dreehundert vier ende tachentich up sunte
Laurenciusavent .
Recto:
x
x
Bestand Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 735
Olim Naar een afschrift van het einde der 15de eeuw, waarop mede oorkonden van 1376 en 1463 betreffende deze tienden zijn geschreven, in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1376, no. 2).
Jahr 1384
Datumcode vLauren
x
x
Editie naar fas011b.
x
Material papier
x
Editionen P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, II (Groningen 1899), nr. 735.