Nummer:ogd0836 | Datum:3 sept. 1392 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 836 |
Burgemeesters en raad van Groningen en de rechters van Hunsingo en Fivelgo geven een voorlopige beschikking over het geschil tussen Peye Bernama en de erfgenamen van Zibrana Walekama.
Wy, borghermestere ende raet van Groninghen, ghemene rechters van Honzeghe ende van Fyvelghelanden, ziin met malcanderen overdraghen van der
schelinghe tuschen Peyen Bernama ende Zibrana erfghenamen Walekama, alse van Walekamahues met sinen tobehoren, in dezer maneer, dat Peye vors.
ende Menke Bernama hoer man sullen wezen up Walekamahues met enen beschedenen knape, den zie tot hem nemen. Ende van der vors. erfghenamen
weghen sullen up den vors. hues wezen Ghayke Ontada ende Ripeke Aykama. Ende deze vors. lude sullen dat vors. hues waren ende hoden, also dat
den landen ende der stad daer negheen schade van en sche. Ende sie sullen onder hem selven vasten vrede holden by ener pene van dusent olden
schilden malcanderen negheen qwaet to done met verrade of met anderen qwaden saken. Ende zie sullen dat vors. hues overgheven denghenen, den dat
land ende de stad dat met rechte towyzen by derselver pene ende by des landes ende der stad tovare. Ende deghene, de nu ter tiid up den hues
sint, de sullent overgheven denghenen, de vors. sint, eer Onser Vrouwendaghe naestkomende by der vors. pene ende by des landes tovare. Datum des
Dinxedaghes van Onser Vrouwendach Nativitas in den jaer van XCII .
schelinghe tuschen Peyen Bernama ende Zibrana erfghenamen Walekama, alse van Walekamahues met sinen tobehoren, in dezer maneer, dat Peye vors.
ende Menke Bernama hoer man sullen wezen up Walekamahues met enen beschedenen knape, den zie tot hem nemen. Ende van der vors. erfghenamen
weghen sullen up den vors. hues wezen Ghayke Ontada ende Ripeke Aykama. Ende deze vors. lude sullen dat vors. hues waren ende hoden, also dat
den landen ende der stad daer negheen schade van en sche. Ende sie sullen onder hem selven vasten vrede holden by ener pene van dusent olden
schilden malcanderen negheen qwaet to done met verrade of met anderen qwaden saken. Ende zie sullen dat vors. hues overgheven denghenen, den dat
land ende de stad dat met rechte towyzen by derselver pene ende by des landes ende der stad tovare. Ende deghene, de nu ter tiid up den hues
sint, de sullent overgheven denghenen, de vors. sint, eer Onser Vrouwendaghe naestkomende by der vors. pene ende by des landes tovare. Datum des
Dinxedaghes van Onser Vrouwendach Nativitas in den jaer van XCII .