Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd0927 Datum:26 april 1396 Überlieferung:Editie Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 927

De Hertog van Gelre schrijft aan den Bisschop van Utrecht over dezelfde zaak als in ogd0926 van 25 april 1396.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Den eerweerdighen in Gode prout supra. Eerweerdighe lieve ende geminde neve. Op uwen brief ons gesant, ynnehaldende als wi u ende uwer
wederpartyen Reynart van Covorden gisteren deden schriven, alsdat wi mit onsen rade ende vriende overkomen sijdt, dat wi van gheenre siden van
ju partyen vorg. yn onsen lande enigh ghehaldt of ghejaghet willen hebben of dat die eyn van den anderen ut of yn of doer onse land enighe
schade doen sal, ende voirt so ghi ons daeraf scrivet, begeren wy uwer lieften te weten, dat wi daeryn gheenre partyen verschonen en willen, mer
wi willen darmede doen ende volvaren geliic als wi u ende uwer wederpartyen gisteren deden schriven. Ende, lieve neve, van den zaken, die
geschiet sin , daer willen wy dat best yn proeven. Ende of wy yet in anderen zaken vermochten, dat u lief were, daeran en wilt ons nyet sparen.
Gegeven tot Rosendale des Godesdages post Jubilate, nostro sub secreto. Ende, lieve neve, wilt in allen zaken vorg. doen verwaren ende verhueden
also gy ons gescreven hebt. Hertoghe van Gelre ut supra .
Recto:
x
x
Bestand Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 927
Olim Naar een afschrift in het register Inv. no. 1607, fol. 120vo (Inv. Bijl. blz. 218) in het gemeentearchief te Deventer.
Jahr 1396
Datumcode EpJubila
x
x
Material papier
x
Editionen P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, II (Groningen 1899), nr. 927.