Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd1061 Datum:11 maart 1400 Überlieferung:Editie Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 1061

De rechters van Hunsingo verklaren, dat zij door Johannes Ontsatha hebben teruggekregen hun landszegel, dat lang te Sauwerd was geweest.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
C. Wy, rechters van Honseghelande, de hiirna gescreven staen, als Adel Tedekama, Syart Galtesma, Sicke uppe Fennum, Tyase
Hebekema ende Ebe Spileman uet den Oesterampte,
jonghe Remmeke ende Elle Heckama in den Upgho, Eppe Syallema ende Algher
Ludelsma uet Mydaech, Meyke Robersma, Gayke Ellens, Hidde to Nyehues, grote Sibele end Eyse Tuwinghe uet der Merne, Hibele Ellema to Eenrum,
Haye Sibrande, grote Brundeke end Ene to Ranum uet den Halvenampte, doen kundich allen luden met dezen openen breve , dat ons Johannes Ontsatha
hevet overghegheven bynnen Groninghe in des menes landes warf onses landes seghel, dat aldus langhe tiit to Zouwart ghewesen heft, up sente
Gregoriusavent to middaghe. In orkunde so hebbe wy, rechters vors., onse ampte seghel van den Oesterampte, van den Halvenampte ende van der
Merne an dezen breef ghehanghen, daer ons anderen rechteren an ghenoghet. Ende um de merre vestenes so hebben wy, borghermesteren ende raet in
Groninghen, onser stad seghel mede an dessen breef ghehanghen. Ghegheven in den jaer ons Heren dusent ende vyerhondert up sente Gregoriusavent
vorghescreven.
Recto:
x
x
Bestand Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 1061
Olim Naar het origineel in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1400, no. 9), hoog 12,1, breed 32,3 cm. Ook gedrukt bij Driessen, blz. 521.
Jahr 1400
Datumcode vGregor
x
x
Editie naar oar046.
x
Kommentar Aan het stuk hangen vier zegels in groene was. 1. rond, geschonden, zie zegelbeschrijving bij no. 769; randschrift : S. TERMINI ORIENTA . . . 2. rond, in het midden in een gothieke nis een heilige met in de rechterhand een rooster, rechts en links bloemtakken of struiken (zie plaat II, no. 5); randschrift : S. COMMVNITATIS T . .. MINI . . . CHTE. 3. rond, zie zegelbeschrijving bij no. 634; randschrift : S. COMMVNITATIS TERMINI MERNE. 4. Het zegel der stad Groningen met contrazegel.
x
Material papier
x
Editionen P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, II (Groningen 1899), nr. 1061.