| Nummer:ogd1128 | Datum:10 okt. 1402 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 1128 |
Burgemeesters en raad van Groningen verklaren, dat Johan de Bakker in altijddurende pacht heeft gekregen van Jarich Coppiins twee hofsteden in de Haddingestraat.
Wy, borghermestere ende raet van Groninghen, bekennen ende betughen met dessen openen breve, dat
Johan de Backer hevet ghehuerd vor hem ende sinen erfghenamen twe hofsteden an malcanderen gheleghen tot ewigher hure tegen Jarich Coppiins
zone des jaers vor dree olde francsche scilde rente of payment, dat daer gued vor is, in Groninghe to betalen elkes jaers als een stadrecht is.
Desse vors. hofsteden ziin gheleghen in de westerzide van Herderincstrate by Wolters steenhues des Cremers, dat an de nordzide leghet, ende Otto
Pollemans erve, dat an de zuedzide leghet. Dat orkunde wy met onser stad seghele. Ghegheven in den jaer ons Heren dusent vyerhondert ende twe up
Santganghedach, do Wicbolt Everdes, Jarich Coppiins, Reynolt Hughinc ende Jacob Schelleghe borghermestere waren onser stad .
Johan de Backer hevet ghehuerd vor hem ende sinen erfghenamen twe hofsteden an malcanderen gheleghen tot ewigher hure tegen Jarich Coppiins
zone des jaers vor dree olde francsche scilde rente of payment, dat daer gued vor is, in Groninghe to betalen elkes jaers als een stadrecht is.
Desse vors. hofsteden ziin gheleghen in de westerzide van Herderincstrate by Wolters steenhues des Cremers, dat an de nordzide leghet, ende Otto
Pollemans erve, dat an de zuedzide leghet. Dat orkunde wy met onser stad seghele. Ghegheven in den jaer ons Heren dusent vyerhondert ende twe up
Santganghedach, do Wicbolt Everdes, Jarich Coppiins, Reynolt Hughinc ende Jacob Schelleghe borghermestere waren onser stad .
