Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd1140 Datum:13 febr. 1403 Überlieferung:Editie Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 1140

Hebelo, pastoor te Kantens, en de wedman Ulfardus verklaren, dat Siweko Bunnema al zijn goederen heeft verkocht aan Reyner Eysinga.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Universis Christi fidelibus presentem litteram visuris et audituris nos Hebelo, curatus
in Kantinze, et Ulfardus, wedmannus ibidem, cupimus fore notum publice protestan
do, quot Siweko Bunnama, civis in Kantinze, vendidit bono animo Reynero Eysinga, capitali in Sondwere, omnia bona sua mobilia et immobilia pro
quadam summa pecunie sibi integraliter persoluta dansque eidem Reynero predicto et suis veris heredibus plenam potestatem vendendi, cambiendi
seu permutandi, quidquid suis et suis heredibus predictis fuerit expeditum. Insuper cognovit Syardus Faber in presencia discretorum virorum,
scilicet fratris domini Jacobi et domini Bertoldi, capellani, domini Ellardi, prepositi Ursquerdensis, quod factum sic se habuerit, quod Syardus
antedictus erat judex Hunsgonie tempore illius. In cujus rei testimonium sygillum meum est appensum. Datum anno Domini MCCCC tercio tercia feria
post Scolastice virginis gloriose .
Recto:
x
x
Bestand Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 1140
Olim Naar het origineel in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1403, no. 8), hoog 10,5, breed 19,7 cm.
Jahr 1403
Datumcode MpSchola
x
x
Editie naar fal007. Andere afschriften: cke160ab en vva118.
x
Kommentar Aan het stuk hangt een ovaal zegel in witgroene was, vertonende een vrouwelijke heilige; randschrift: . . DO . . . I KANTENSE.
x
Material papier
x
Editionen P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, II (Groningen 1899), nr. 1140.